...
首页> 外文期刊>果樹 >今年の栽培反省と次年度対策 -温室ブドウ-
【24h】

今年の栽培反省と次年度対策 -温室ブドウ-

机译:对今年种植的反思和对明年的措施-温室葡萄-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

今年も終盤の12月となり新しい年が目前ですが,収穫が終わって一息入れておられる方もあれば,すでに来年作に入っている方もおられます。 相変わらず厳しい面の多い年でしたが,来年作の温室ブドウが少しでも良い方向に向かうよう出来ることから始めましょう。 気温から見ると,昨年の12月は記録的な低温だったが,1月中旬から3月上旬にかけてはほぼ平年並みで推移した。 しかし,4月中旬から下旬にかけ低くなった。 梅雨明け前(7月下旬)から8月下旬にかけて高温が続いた。 9月に入ると周期的に上下したが,10月には再び高温となり,平成10年にせまる高い値だった。 年の終盤とはいえ秋をあまり感じない高温傾向が続いたことで,朝晩が肌寒く感じられたのも11月に入ってからだった。 日照では,4月から5月中旬にかけてと7月に日照不足となり,全体的にはやや少なめで推移した。 降水量は,梅雨時期には岡山市で500m以上と平年よりかなり多かったが,それ以外の時期は全体的に少なめで推移した。
机译:今年也是12月底,新年临近,但有些人在收割后会休息一下,而其他人已经在明年生产。与往常一样,这是艰难的一年,但让我们从正确的方向开始做明年的温室葡萄。就温度而言,去年12月曾创下历史新低,但从1月中旬至3月初几乎保持正常。但是,从4月中旬到下旬有所下降。从雨季结束之前(7月下旬)到8月底持续高温。它在9月份定期波动,但在10月份又开始变热,在1998年是很高的价格。即使到了今年年底,直到11月份,由于持续的高温趋势,我没有多大的秋天,所以我早上和晚上都感到寒冷。在日照方面,4月至5月中旬7月日照不足,总体趋势略有减少。在雨季,冈山市的降水量为500 m或更多,大大高于平常,但在一年的其余时间中,降水量通常较少。

著录项

  • 来源
    《果樹》 |2006年第12期|共2页
  • 作者

    藤原聡;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 果树园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号