首页> 外文期刊>芝草研究 >千葉県柏市の東京大学柏キャンパスにおける放射能汚染の 実態と芝生の除染試験
【24h】

千葉県柏市の東京大学柏キャンパスにおける放射能汚染の 実態と芝生の除染試験

机译:千叶县柏市东京大学柏市校区的放射性污染和草坪净化测试的实际情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

福島第一原発事故による放射能汚染のホットスポットと なっている千葉県柏市に位置する東京大学柏キャンパス内 の緑地において,汚染実態調査を行うとともに芝生の除染試験を行った。2011年8-10月に測定したキャンパス内の 地上1mの空間線量率はほぼ0.3-0.6muSv/hの範囲にあり, 芝生や森林の面積当たりの放射性セシゥム汚染景は39-137 kBq/m~2であった。芝生地の放射性セシウムは表層0-1cm の土壌粒子に最も多く含まれ(35-107 kBq/m~2),芝の植 物体およびサツチに含まれる量に比べてはるかに多かった。 除染方法として,リールモアとロータリーモアを用いた芝 刈りとサツチの吸引(A方式)と,ソッドカッターによる芝 生の剥ぎ取り(B方式)とを行い比較した結果,A方式によ る空間線量率の低下はわずかであったのに対し,B方式で は約0.4-0.6 muSv/hだった地上5 cmの空間線量率が0.11 -0.21muSv/hまで低下した。このことから,千葉県東葛地 域の芝生地の除染には,ソッドカッターを用いた芝の剥ぎ 取りが最も簡単かつ有効な手段であると考えられた。一方, 雨どいからの飛沫が降り注ぐ約5 m~2の範囲において,表層2 cmで100 kBq/kg,深さ4-6 cmで10 kBq/kg以上の土 壌汚染がみられ,深さ6 cmまでの表土の入れ替えを行って も地上5 cmで0.5muSv/h前後までしか低下しなかった。
机译:我们在位于千叶县柏市市的东京大学柏市校区的绿色区域进行了污染调查和草坪净化测试,该地区是福岛第一核电站事故造成的放射性污染的热点。 2011年8月至10月测得的地面上1m的空气剂量率约为0.3-0.6muSv / h,草坪和森林每区域的放射性铯污染景观为39-137 kBq / m〜是2草坪中放射性铯的含量在表层0-1 cm(35-107 kBq / m〜2)的土壤颗粒中最高,远高于草皮植物和沙爹。作为去污方法,比较了使用卷盘式割草机和旋转式割草机割草,抽吸萨奇(方法A)和使用草皮切割机剥离草(方法B),结果比较了方法A的空气剂量。虽然速率的下降很小,但离地面5 cm处的空气剂量率从B法中的约0.4-0.6 muSv / h降低到0.11-0.21 muSv / h。据此,认为使用草皮切割机剥离草是在千叶县十胜地区净化草坪的最简单,最有效的方法。另一方面,在从雨滴飞溅的约5m至2的范围内,在表层2cm处土壤污染为100kBq / kg,在深度为4-6cm处土壤污染为10kBq / kg以上,深度为6。即使将表层土壤替换到厘米,它也仅在离地面5 cm处下降到大约0.5 muSv / h。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号