...
首页> 外文期刊>養豚界 >牛肉、鶏肉の輸入停止措置で国産豚肉相場は波乱含み
【24h】

牛肉、鶏肉の輸入停止措置で国産豚肉相場は波乱含み

机译:由于暂停牛肉和鸡肉进口的措施,国内猪肉市场动荡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

アメリカのBSE発生およびアジア区域の鳥インフル工ンザ発生に伴う輸入停止措置によっで、豚肉の代替需要が増加。 卸売価格の急激な乱高下によっで、国産豚肉の需給動向も短期間で変動する相場展開となった。   平成上5年末のアメリカにおけるBSE、年明け彼の国内およびアジア区域の鳥インフルエンザの発生とそれに伴う輸入停止措置によって、食の安全性と食物防衛論が、ちまたでさかんに論議されるようになつた。 事実、年末から1月にかけ.での国産豚肉相場もアメリカからの牛肉輸入停止およびタイからの鶏肉輸入停止措置により、消費者ならびに流通業者のさまざまな思惑も垂なつて波乱含みの動向となった。同時に、輸入食肉の疾病問題に端を発した卸売価格の急激な乱高下によつて、国産豚肉の需給も無期間でめまぐるしく変動する状況になったように思われる。
机译:对替代猪肉的需求增加,这是由于与美国疯牛病爆发以及亚洲地区禽鸟疫情爆发相关的进口暂停措施。由于批发价格的快速波动,国产猪肉的供求趋势也在短时间内波动。 1993年底在美国的疯牛病,年初在他的国家和亚洲爆发禽流感,以及随之而来的进口暂停措施,引发了有关食品安全和食品防御理论的大量争论。 ..实际上,从今年年底到1月,由于暂停了从美国进口的牛肉和从泰国进口的鸡肉,由于消费者和分销商的各种猜测,国内猪肉市场也成为了动荡的趋势。 ..同时,由于进口肉病引起的批发价格快速波动,国内猪肉的供求关系似乎出现了无限期的快速波动。

著录项

  • 来源
    《養豚界》 |2004年第3期|共2页
  • 作者

    西晃井守;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 家畜;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号