...
首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >電材再生分を合せ評価額2,162億円,5%減08年以降の世界同時不況が影響,10年度は回複へ
【24h】

電材再生分を合せ評価額2,162億円,5%減08年以降の世界同時不況が影響,10年度は回複へ

机译:包括再生电气材料在内的估值为2,162亿日元,下降5%由于2008年后全球同步衰退的影响,2010年将再次出现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

触媒資源化協会(大井滋会長=日鉱金属·執行役員)がこのはぎまとめた2009年度(09年4月~10年3月)の資源化実績によると,使用済み触媒以外の電子材料スクラップなどからの再生分を加えた総評価額は2,162億円,前年度比5%減と2年連続のマイナス成長となった。05年から07年度にかけて,環境保全やIT関連を中心とした需要好調と,強気の素材市況を反映して一時は2,528億円にまで規模が拡大したものの,08年秋のリーマンショックを発端とする世界同時不況の影響がリサイクル事業にも波及した形だ。
机译:根据催化剂回收协会(董事长Shigeru Oi =日兴金属执行官)编制的2009财年(2009年4月至2010年3月)的资源回收结果,除废催化剂外的电子材料废料等。包括上述再生部分在内的总估值为2,162亿日元,较上年下降5%,连续第二年出现负增长。从2005年到2007年,这一规模一度扩大到2528亿日元,反映出以环保和IT以及材料市场看涨为中心的强劲需求,但雷曼兄弟于2008年秋天开始震惊。全球经济衰退的影响已波及到回收业务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号