...
首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >精鉱価格が国家備蓄と買占めで最高値に超硬工具の本格回復は日中欧の低迷続き来年以降か
【24h】

精鉱価格が国家備蓄と買占めで最高値に超硬工具の本格回復は日中欧の低迷続き来年以降か

机译:由于国家库存和采购的原因,精矿价格达到了最高水平,明年以后,日本,中国和欧洲的超硬刀具能否继续全面回收?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

タングステンは,中国政府が精鉱の国家備蓄を実施し,入札に参加した五鉱有色金属などが市中在庫の買占めを行い,中国の精鉱価格(WO_365%,LMB)は7月末~8月初めに史上最高値を更新した。中間原料APTの国際相場(WO_31%)も精鉱に引っ張られ,7月上旬に400ドル/t台を回復。だが,中国内外の需要は大きく回復しておらず,8月には調整が入り,一本調子の値上りが一服。今後も,精鉱が最高値に高騰しても,APでは11年6月の最高値(460~485ドル)に向わないとの見方が一般的。
机译:对于钨,中国政府进行了全国精矿库存,参与竞标的五种矿石有色金属购买了市场库存,中国的精矿价格(WO_365%,LMB)为7月底至8月。一开始,它创造了新的纪录。中间原料APT(WO_31%)的国际市场价格也受到精矿的拉动,并在7月初回升至$ 400 / t的水平。但是,中国和海外的需求并未显着恢复,因此在8月份进行了调整,价格上涨已停止。在未来,人们普遍认为,即使精矿价格飙升至最高价,AP也不会在2011年6月达到最高价(460-485美元)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号