首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >供給は中国依存強く相場再高騰の恐れも中国政府が採掘·環境規制を強化し新規供給も望み薄
【24h】

供給は中国依存強く相場再高騰の恐れも中国政府が採掘·環境規制を強化し新規供給も望み薄

机译:供应严重依赖中国,但存在市场价格再次上涨的风险,中国政府已加强了采矿和环境法规,对新供应的希望不大。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

アンチモンの国際相場(Sb99.65%以上,LMB)は,昨年3月末~4月上旬に史上最高値の16,400~17,200ドル/tを記録してから価格調整を続ゆてきたが,底打ちの兆しをみせている。ハロゲン系難燃剤の効果を高めるSb系難燃助剤の世界需要は,自動車や家電の購入補助金が主要各国で終了し,昨年秋以降はヨーロッパや中国の景気減速感を受軌 低迷している。今年は自動車向けがアメリカや中国市場などで拡大競るものの,薄型テレビなどの家電製品が回復しておらず,難燃助剤の需要が戻るのは夏以降とみられている。その一方,供給は採掘?製錬とも中国が9割以よを占めることから,今年も中国政府の採掘·生産規制や環境規制に左右される。需要が本格隙こ回復すると,中国に頼りきった世界供給の不安定さが顕在化し,何かの供給障害が起き紺ば相場が再び急騰ずる可能性もある。
机译:Antimon的国际市场(Sb99.65%或更高,LMB)自3月底至去年4月初创下历史新高16,400-17,200美元/吨以来,一直在继续调整价格。 ,这显示出触底反弹的迹象。去年秋天以来,由于欧洲和中国的经济增长放缓,全球对增强卤基阻燃剂作用的锑基阻燃助剂的需求一直低迷,主要国家对汽车和家用电器的购买补贴也已终止。有。尽管今年美国和中国市场的汽车销量正在增长,但是诸如平板电视之类的家用电器尚未恢复,并且对阻燃助剂的需求有望在夏季之后恢复。另一方面,供应受中国政府的采矿和生产法规以及环境法规的影响,因为中国在采矿和冶炼方面均占90%以上。当需求真正恢复时,严重依赖中国的全球供应的不稳定将变得明显,如果供应出现问题,市场价格可能会再次飙升。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号