首页> 外文期刊>Огляд цiн украiнського та свiтового товарних ринкiв. (на украинском яз.) >ВСЕМИРНЫЙ БАНК О СОСТОЯНИИ И ПЕРСПЕКТИВАХ РАЗВИТИЯ МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИ
【24h】

ВСЕМИРНЫЙ БАНК О СОСТОЯНИИ И ПЕРСПЕКТИВАХ РАЗВИТИЯ МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИ

机译:世界银行世界经济发展状况与前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Темпы прироста мировой экономики в 2004 году существенно ускорились и составили, согласно докладу Всемирного банка "Global Economic Prospects", 4%. Основными факторами, способствовавшими оживлению мировой общехозяйственной конъюнктуры, явились экономический бум в Китае, а также улучшение положения в экономике Японии и США, темпы прироста ВВП которых в 2004 году, по данным Всемирного банка, превысили 4%, В странах Европы с высоким уровнем доходов темпы экономического развития были более медленными. Основными стимулами к экономическому росту в США были увеличение инвестиций и повышение потребительских расходов. В странах Западной Европы, а также Японии главным источником подъема экономики был рост экспорта, вызванный повышением спроса, прежде всего в развивающихся государствах. Наиболее быстрые темпы экономического развития наблюдались в Китае (8,8%), России (8%) и Индии (6%). Прирост экономики развивающихся стран в целом был равен 6,1 %, что является самым высоким показателем за последние 30 лет. Главным фактором, способствовавшим экономическому буму в Китае, по мнению экспертов Всемирного банка, явились преимущества, полученные страной после ее вступления в ВТО, Увеличение китайского импорта более чем на 30% стимулировало рост экономики соседних стран Восточной Азии. Положительное влияние на развитие экономики России, а также нефтедобывающих стран Ближнего и Среднего Востока оказал значительный рост доходов от экспорта нефти. Стабильный экономический подъем наблюдался.в странах Латинской Америки. Небольшой рост экономики был отмечен в странах Африки южнее Сахары.
机译:根据世界银行的《全球经济展望》报告,2004年世界经济的增长率显着加快并达到了4%。导致全球总体经济形势复苏的主要因素是中国的经济繁荣以及日本和美国经济的改善,据世界银行称,日本和美国的2004年GDP增​​长率超过4%。经济发展缓慢。美国经济增长的主要动力是增加投资和增加消费者支出。在西欧以及日本,经济复苏的主要来源是由需求增加引起的出口增长,主要是在发展中国家。中国(8.8%),俄罗斯(8%)和印度(6%)的经济发展速度最快。整个发展中国家的经济增长率为6.1%,是近30年来最高的增长率。据世界银行专家称,促成中国经济繁荣的主要因素是该国加入世贸组织后所获得的优势,中国进口增长超过30%刺激了东亚邻国的经济增长。石油出口收入的大量增加对俄罗斯以及近东和中东产油国的经济发展产生了积极影响。在拉丁美洲国家,观察到稳定的经济复苏。撒哈拉以南非洲地区经济增长缓慢。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号