...
首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >石油精製や自動車など環境保全関連が好調/出荷額はプラチナなどの価格高騰を反映し2割増
【24h】

石油精製や自動車など環境保全関連が好調/出荷額はプラチナなどの価格高騰を反映し2割増

机译:炼油,汽车等环保相关产品表现良好/铂金等产品价格飞涨,出货量增长20%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

触媒の2008年上期(1-6月)の生産·出荷実績は経済産業省化学工業統計(触媒工業協会集計)によると,生産量は60,93t,前年同期比7%増,出荷量は57,612t,同3%増となった。 これほ全体の47%を占める水素化処理触媒などの石油精製用と,自動車排気ガス浄化用などの環境保全用が好調な伸びを示したため。 出荷金額ほ2,967億円,同21%と大幅に増加した。 全体の7割を占める自動車排気ガス浄化用の出荷量が伸びたことに加え,原料のプラチナ,パラジウムなどの価格高騰を反映して伸良したことによる。
机译:根据经济,贸易和工业部化学工业统计(根据催化剂工业协会的数据),2008年上半年(1月至6月)的催化剂生产和运输量为60,93吨,比上年同期增长7%,装运量为57,612。 t,同比增长3%。这是因为占总数的47%的炼油(如加氢处理的催化剂)和环境保护(如汽车废气净化)显示出强劲的增长。出货额为2,967亿日元,同比增长21%。这是由于汽车排气净化器的出货量增加,占总排放量的70%,并且增长的原因是铂和钯等原材料的价格飞涨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号