首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >06年の輸出·入総額2.5兆円に急成長
【24h】

06年の輸出·入総額2.5兆円に急成長

机译:2006年进出口总额迅速增长至2.5万亿日元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本紙が1965(昭40)年以来,集計しているレアメタル通関実績推移は別掲(P.3,5)のダラ冒の通りで,特にこの2~3年の輸入·輸出は共に天を衝く勢いで伸びている。昨年11月に景気拡大が戦後最長の「いざなぎ景気」(1965.11~70.7)を超えた日本経済とはば歩調を合せる格好で物流が活発な動きを続右ナているだけでなく,1980年以降,長期デフレにさらされてきたレアメタル国際価格が軒並み高騰を演じ,貿易の取引き金額も大きく膨らんだ。 2006年の貿易規模は約2,5兆円(推定。輸入1.6兆札輸出8,500億円)と,ITバブルが最高潮に達した2000年の倍に拡大した。
机译:自1965年(昭和40年)起,稀有金属清关结果的过渡已制成表格,如另页所示(第3、5页),特别是这两三年的进出口势头都很大。它正在成长。去年11月,经济增长超过了战后最长的“ Izanagi经济”(1965.1-70.7),而且分配不仅与日本经济保持了强劲的趋势。自1980年以来,长期处于通货紧缩状态的稀有金属的国际价格全面飙升,贸易交易价值也显着扩大。 2006年的贸易规模约为2.5万亿日元(估计。进口1.6万亿张钞票出口8500亿日元),是2000年IT泡沫达到顶峰时的两倍。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号