...
首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >IT関連向け需要低迷で海外相場軟化
【24h】

IT関連向け需要低迷で海外相場軟化

机译:资讯科技相关产品需求疲弱,导致海外市场疲软

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

海外のコバルト相場が安値で推移している。 高純度品(99.8%)がlb当たり10.60~11.50ドル(英メタル·ブレティン誌LMB,6月25日付)と5月末の12.00~12.75ドル(LMB)より10~12%(1.25~1.40ドル)値下がりしている。 低純度品(99.3%)も同10.00~10.50ドル(LMB)と5月半ばの8.80~9.35ドルより若干値上がりしているが,低水準になっている。これは5月中旬のザンビア,チャンビシメタルの新規プラントの電気炉の停止の発表を受けて相場は反転したものの,需要が盛り上がりに欠けているのに加え,IT(情報技術)関連向け需要の落ち込みや,各ユーザーも在庫をかかえ様子見状態になっているためである。
机译:海外钴价正在低价波动。 5月底高纯度产品(99.8%)为每磅10.60-11.50美元(LMB,英国金属公告,日期为6月25日)和10-12,为每磅12.00-12.75美元(LMB)。 %($ 1.25至1.40)下跌。低纯度产品(99.3%)也处于低位,在10.00至10.50美元(LMB),从5月中旬的8.80美元小幅上涨至9.35美元。尽管由于5月中旬宣布关闭赞比亚Cambisimetal新工厂的电炉而导致市场出现逆转,但需求不足,并且对与IT(信息技术)相关的需求也很高。这是因为它处于按下状态,并且每个用户都有库存的等待状态。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号