...
首页> 外文期刊>Новости черной металлургии за рубежом >СТРАТЕГИЯ РАЗВИТИЯ ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ СТРАН ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ: КОНСОЛИДАЦИЯ И ИНВЕСТИЦИИ
【24h】

СТРАТЕГИЯ РАЗВИТИЯ ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ СТРАН ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ: КОНСОЛИДАЦИЯ И ИНВЕСТИЦИИ

机译:拉丁美洲国家有色冶金的发展战略:整合与投资

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Черная металлургия стран Латинской Америки — типичная базовая отрасль промышленности, продукция которой чрезвычайно необходима для развития объектов инфраструктуры и других отраслей. Поэтому правительства всех стран региона склонны отводить черной металлургии, как и автомобильной промышленности, ключевую роль в осуществлении их стратегии индустриализации. В связи с этим на протяжении большей части XX века компании в черной металлургии либо принадлежали государству (как в Латинской Америке, так и в других регионах), либо частные компании в этой отрасли получали государственную защиту или поддержку в рамках стратегии импортозамещения. Эта политика изменилась в 90-х годах, когда почти все государственные компании в черной металлургии Латинской Америки, как и во всем мире, были приватизированы, и отрасль была открыта для международной конкуренции. Приватизация привела к большей концентрации производства через слияния и поглощения и к увеличению зарубежных инвестиций в регион как со стороны внере-гиональных компаний, так и со стороны латиноамериканских фирм. Но даже в этих новых условиях черная металлургия остается особым сектором, в отношении которого лишь отдельные правительства склонны прекратить поддержку, как прямую, так и косвенную.
机译:拉丁美洲的黑色冶金是典型的基础产业,其产品对于基础设施和其他产业的发展极为必要。因此,该地区所有国家的政府都倾向于将钢铁工业以及汽车工业分配给实施其工业化战略的关键角色。在这方面,在20世纪的大部分时间里,钢铁行业的公司要么是国有的(在拉丁美洲和其他地方),要么该行业的私营公司作为进口替代策略的一部分受到了国家保护或支持。这项政策在1990年代发生了变化,当时拉丁美洲和世界上其他钢铁行业的几乎所有国有公司都被私有化,该行业向国际竞争开放。私有化通过并购和非区域性公司以及拉丁美洲公司的投资增加了该地区的生产集中度。但是,即使在这些新情况下,黑色冶金仍然是一个特殊的部门,在这一方面,只有个别政府倾向于终止直接和间接的支持。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号