...
【24h】

Lipiodol = ethiodol.

机译:碘油=硫醇。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

With the recent discontinuation of Ethiodol production by Savage Laboratories (Division of Nycomed US Inc, Melville, New York) the Society of Interventional Radiology (SIR) and the manufacturing source of the product, Guerbet LLC, Villepinte, France, have done outstanding work in bringing the replacement product Lipiodol Ultra Fluide (Guerbet) into the United States (Figure). Lipiodol, as the replacement,' has been touted as an equivalent product; however, savvy technologists, nurses, pharmacists, and other physicians are greatly concerned by a slight discrepancy in the product labels: the iodine content. One label lists 48% iodine, whereas the other lists 37%. The detail that is frequently missed with this concern is the reported units. One product reports a concentration in milligrams of iodine per milliliters of liquid (Lipiodol), whereas the other product reports a concentration in milligrams iodine per gram of liquid (Ethiodol). The two percentages are easily converted when the density (or specific gravity) of the product is known (1.28 g/mL) (1, 2). Specifically, Ethiodol lists the iodine content as 37% (weight/weight, w/w, or mg iodine per gram of total solution), whereas Lipiodol lists 48% (weight/volume, w/v, mg iodine per mL of total solution). One can multiply the concentration (w/w) of 37% mg iodine/g solution in Ethiodol by the density 1.28 g/mL, resulting in the concentration (w/v) 48% mg iodine/mL of solution for Lipiodol, allowing for rounding and significant figures:
机译:随着Savage Laboratories(纽约梅尔维尔Nycomed美国分部)最近停止生产Ethiodol,介入放射学会(SIR)和该产品的制造来源Guerbet LLC(法国维勒班特)在将替代产品Lipiodol Ultra Fluide(Guerbet)带到美国(图)。 Lipiodol(作为替代品)被吹捧为同等产品;但是,精明的技术人员,护士,药剂师和其他医师对产品标签中的碘含量略有差异感到极为关注。一个标签列出了48%的碘,而另一个标签列出了37%的碘。由于这个原因经常遗漏的细节是报告的单位。一种产品报告每毫升液体中碘的浓度为毫克(Lipiodol),而另一种产品报告为每克液体中碘的毫克浓度(Ethiodol)。当已知产品的密度(或比重)(1.28 g / mL)(1、2)时,可以轻松转换这两个百分比。具体来说,Ethiodol列出的碘含量为37%(重量/重量,w / w或毫克碘每克总溶液),而Lipiodol列出的48%(重量/体积,w / v,mg碘每毫升总溶液) )。一个人可以将Ethiodol中37%毫克碘/克溶液的浓度(w / w)乘以1.28 g / mL的密度,得出Lipiodol溶液中浓度(w / v)48%碘/ mL的溶液,四舍五入和重要数字:

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号