Darwin and his pigeons. The Analogy between artificial and natural selection revisited

摘要

The analogy between artificial selection of domestic varieties and natural selection in nature was a vital element of Darwin's argument in his Origin of Species. Ever since, the image of breeders creating new varieties by artificial selection has served as a convincing illustration of how the theory works. In this paper I argue that we need to reconsider our understanding of Darwin's analogy. Contrary to what is often assumed, nineteenth-century animal breeding practices constituted a highly controversial field that was fraught with difficulties. It was only with considerable effort that Darwin forged his analogy, and he only succeeded by downplaying the importance of two other breeding techniques - crossing of varieties and inbreeding - that many breeders deemed essential to obtain new varieties. Part of the explanation for Darwin's gloss on breeding practices, I shall argue, was that the methods of his main informants, the breeders of fancy pigeons, were not representative of what went on in the breeding world at large. Darwin seems to have been eager to take the pigeon fanciers at their word, however, as it was only their methods that provided him with the perfect analogy with natural selection. Thus while his studies of domestic varieties were important for the development of the concept of natural selection, the reverse was also true: Darwin's comprehension of breeding practices was moulded by his understanding of the working of natural selection in nature. Historical studies of domestic breeding practices in the eighteenth and nineteenth century confirm that, besides selection, the techniques of inbreeding and crossing were much more important than Darwin's interpretation allowed for. And they still are today. This calls for a reconsideration of the pedagogic use of Darwin's analogy too.