首页> 外文期刊>Journal of the American College of Cardiology >The 50-year history, controversy, and clinical implications of left ventricular outflow tract obstruction in hypertrophic cardiomyopathy from idiopathic hypertrophic subaortic stenosis to hypertrophic cardiomyopathy: from idiopathic hypertrophic subaortic stenosis to hypertrophic cardiomyopathy.
【24h】

The 50-year history, controversy, and clinical implications of left ventricular outflow tract obstruction in hypertrophic cardiomyopathy from idiopathic hypertrophic subaortic stenosis to hypertrophic cardiomyopathy: from idiopathic hypertrophic subaortic stenosis to hypertrophic cardiomyopathy.

机译:从特发性肥厚性主动脉瓣狭窄到肥厚性心肌病的肥厚性心肌病左心室流出道梗阻的50年历史,争议和临床意义:从特发性肥厚性主动脉瓣狭窄到肥厚性心肌病。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dynamic obstruction to left ventricular (LV) outflow was recognized from the earliest (50 years ago) clinical descriptions of hypertrophic cardiomyopathy (HCM) and has proved to be a complex phenomenon unique in many respects, as well as arguably the most visible and well-known pathophysiologic component of this heterogeneous disease. Over the past 5 decades, the clinical significance attributable to dynamic LV outflow tract gradients in HCM has triggered a periodic and instructive debate. Nevertheless, only recently has evidence emerged from observational analyses in large patient cohorts that unequivocally supports subaortic pressure gradients (and obstruction) both as true impedance to LV outflow and independent determinants of disabling exertional symptoms and cardiovascular mortality. Furthermore, abolition of subaortic gradients by surgical myectomy (or percutaneous alcohol septal ablation) results in profound and consistent symptomatic benefit and restoration of quality of life, with myectomy providing a long-term survival similar to that observed in the general population. These findings resolve the long-festering controversy over the existence of obstruction in HCM and whether outflow gradients are clinically important elements of this complex disease. These data also underscore the important principle, particularly relevant to clinical practice, that heart failure due to LV outflow obstruction in HCM is mechanically reversible and amenable to invasive septal reduction therapy. Finally, the recent observation that the vast majority of patients with HCM have the propensity to develop outflow obstruction (either at rest or with exercise) underscores a return to the characterization of HCM in 1960 as a predominantly obstructive disease.
机译:肥厚型心肌病(HCM)的最早(50年前)临床描述已认识到左心室(LV)流出的动态阻塞,并且已被证明是在许多方面独有的复杂现象,并且可以说是最明显,最健康的一种。这种异质性疾病的已知病理生理成分。在过去的5年中,归因于HCM中动态LV流出道梯度的临床意义引发了定期和有益的争论。尽管如此,直到最近才从大型患者队列的观察分析中获得证据,明确支持主动脉下压力梯度(和阻塞)既是对左室流出的真正阻力,又是致残劳累性劳累症状和心血管疾病死亡率的独立决定因素。此外,通过手术切除术(或经皮酒精中隔消融术)消除主动脉下梯度可带来深刻而一致的症状改善,并改善生活质量,而切除术可提供与一般人群相似的长期生存率。这些发现解决了有关HCM阻塞的长期争议,以及流出梯度是否是这种复杂疾病的临床重要因素。这些数据也强调了重要的原则,特别是与临床实践有关的原则,即由于HCM中的LV外流阻塞而导致的心力衰竭是机械可逆的,并且可以接受侵入性间隔复位治疗。最后,最近的观察表明,绝大多数HCM患者有发展出梗阻的趋势(无论是在休息时还是在运动时),都凸显了1960年HCM成为主要阻塞性疾病的特征。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号