...
首页> 外文期刊>Code Permanent Environnement et Nuisances >Organismes génétiquement modifiés (OGM)
【24h】

Organismes génétiquement modifiés (OGM)

机译:转基因生物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Contexte législatif et réglementaire Deux directives du 23 avril 1990, respectivement relatives à l'utilisation confinée de micro-organismes et à la dissémination d'OGM, ont été transposées par la loi n° 92-654 du 13 juillet 1992 relative au contrle de l'utilisation et de la dissémination des OGM ( Dir. 90/219/ CEE du Conseil, 23 avr. 1990: JOCE n" L 117, 8 mai Dir. 90/220/CEE, 23 avr. 1990: JOCE n" L 117, 8 mai L. n" 92-654, 13 juill. 1992 : JO, 16 juill).Par la suite, la directive 2001/18/CE sur la dissémination d'OGM a abrogé la directive 90/220/CEE ( Dir. 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil, 12 mars 2001 : JOCE n" L 106, 17 avr.). La directive 2001/18/CE devait être transposée avant le 17 octobre 2002 et n'a fait l'objet que d'une transposition partielle par décrets et arrêtés. La France a été condamnée pour transposition incomplète et incorrecte de la directive 90/220/CEE ( CJCE, 20 nov. 2003, aff. C-296/01, Commission c/ France). Elle a également été condamnée à payer une amende forfaitaire de 10 millions d'euros pour avoir tardé à transposer la directive 2001/18/CE fCJCE. 15 juill. 2004, aff. C-419/03, Commission c/ France CJCE, 9 déc. 2008, aff. C-121/07, Commission c/ France). La loi du 25 juin 2008 finit de transposer totalement les directives 90/219/CE et 2001/18/CE, à la suite d'une procédure législative mouvementée ( L. n" 2008-595, 25 juin 2008: JO, 26 juin). Cette loi est en partie codifiée aux articles L. 531-1 et suivants du code de l'environnement ( C. envir., art. L. 531-1 et s.).
机译:立法和法规背景1992年7月13日第92-654号法律移交了1990年4月23日的两项指令,分别涉及微生物的封闭使用和转基因生物的传播。转基因生物的使用和传播(理事会第90/219号决议,欧洲经济共同体,1990年4月23日:OJEC n“ L 117,5月8日,理事会第90/220号决议,欧洲经济共同体,1990年4月23日:OJEC n” L 117 ,5月8日L“ n” 92-654,1992年7月13日:JO,7月16日。随后,关于释放GMO的指令2001/18 / EC废除了指令90/220 / EEC(Dir 。2001/18 /欧洲议会和理事会EC,2001年3月12日:OJEC n“ L 106,4月17日)。指令2001/18 / EC将于2002年10月17日之前转移,仅通过法令和命令部分转移。法国因指令90/220 / EEC的不完整和不正确的转换而受到谴责(CJCE,2003年11月20日,案例C-296 / 01,委员会v /法国)。它还被勒令处以1000万欧元的固定罚款,原因是该公司推迟了2001/18 / EC fCJCE指令的移交。 7月15 2004,上C-419 / 03,委员会c /法国CJCE,12月9日。 2008年,ff。 C-121 / 07,委员会诉/法国)。在经过多事的立法程序之后,2008年6月25日的法律完成了指令90/219 / CE和2001/18 / CE的完全转换(2008年6月25日第L.n“ 2008-595号法律:6月26日,JO该法律在《环境法》第L. 531-1条及以下各条中有部分规定(C. envir。,第L. 531-1条及以下)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号