...
首页> 外文期刊>Journal of Pathology: Journal of the Pathological Society of Great Britain and Ireland >Classical complement activation as a footprint for murine and human antiphospholipid antibody-induced fetal loss.
【24h】

Classical complement activation as a footprint for murine and human antiphospholipid antibody-induced fetal loss.

机译:经典补体激活作为鼠和人抗磷脂抗体诱导的胎儿丢失的足迹。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Recurrent miscarriage, fetal growth restriction and intrauterine fetal death are frequently occurring complications of pregnancy in patients with systemic lupus erythaematosus (SLE) and antiphospholipid syndrome (APS). Murine models show that complement activation plays a pivotal role in antiphospholipid antibody-mediated pregnancy morbidity, but the exact pathways of complement activation and their potential role in human pregnancy are insufficiently understood. We hypothesized that the classical pathway would play a major role in inducing fetal loss. Pregnant C57BL/6 mice and mice deficient in C1q and factor D were injected with antiphospholipid antibodies or normal human IgG. Mouse placentas were subsequently stained with an anti-C4 antibody and anti-normal human IgG to determine the presence of classical complement activation and IgG binding. Findings in mice were validated in 88 human placentae from 83 women (SLE and APS cases versus controls), which were immunohistochemically stained for C4d, C1q, properdin and MBL. Staining patterns were compared to pregnancy outcome. In murine placentae of mice pretreated with antiphospholipid antibodies, increased C4 deposition was observed, which was associated with adverse fetal outcome but not with IgG binding. In humans, diffuse C4d staining at the feto-maternal interface was present almost exclusively in patients with SLE and/or APS (p < 0.001) and was related to intrauterine fetal death (p = 0.03). Our data show that presence of C4d in murine and human placentae is strongly related to adverse fetal outcome in the setting of SLE and APS. The excessive deposition of C4d supports the concept of severe autoantibody-mediated injury at the fetal-maternal interface. We suggest C4d as a potential biomarker of autoantibody-mediated fetal loss in SLE and APS.
机译:系统性红斑狼疮(SLE)和抗磷脂综合征(APS)患者经常发生反复流产,胎儿生长受限和子宫内胎儿死亡。鼠模型显示补体激活在抗磷脂抗体介导的妊娠发病中起关键作用,但对补体激活的确切途径及其在人类妊娠中的潜在作用尚不甚了解。我们假设经典途径在诱导胎儿流失中起主要作用。给怀孕的C57BL / 6小鼠和C1q和D因子缺乏的小鼠注射抗磷脂抗体或正常人IgG。随后将小鼠胎盘用抗C4抗体和抗正常人IgG染色以确定经典补体激活和IgG结合的存在。小鼠中的发现在来自83名女性的88个人胎盘中得到了验证(SLE和APS病例与对照组),对它们进行了免疫组织化学C4d,C1q,备解素和MBL染色。将染色方式与妊娠结果进行比较。在用抗磷脂抗体预处理的小鼠的鼠胎盘中,观察到C4沉积增加,这与胎儿不良结局有关,但与IgG结合无关。在人类中,SLE和/或APS患者的母婴界面弥漫性C4d染色几乎全部存在(p <0.001),并且与子宫内胎儿死亡相关(p = 0.03)。我们的数据表明,鼠和人胎盘中C4d的存在与SLE和APS的不良胎儿预后密切相关。 C4d的过量沉积支持了胎儿-母亲界面严重的自身抗体介导的损伤的概念。我们建议C4d作为SLE和APS中自身抗体介导的胎儿丢失的潜在生物标记。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号