...
首页> 外文期刊>Journal of occupational and environmental hygiene >Comparison of performance of three different types of respiratory protection devices.
【24h】

Comparison of performance of three different types of respiratory protection devices.

机译:三种不同类型的呼吸保护装置的性能比较。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Respiratory protection is offered to American workers in a variety of ways to guard against potential inhalation hazards. Two of the most common ways are elastomeric N95 respirators and N95 filtering-facepiece respirators. Some in the health care industry feel that surgical masks provide an acceptable level of protection in certain situations against particular hazards. This study compared the performance of these types of respiratory protection during a simulated workplace test that measured both filter penetration and face-seal leakage. A panel of 25 test subjects with varying face sizes tested 15 models of elastomeric N95 respirators, 15 models of N95 filtering-facepiece respirators, and 6 models of surgical masks. Simulated workplace testing was conducted using a TSI PORTACOUNT Plus model 8020, and consisted of a series of seven exercises. Six simulated workplace tests were performed with redonning of the respirator/mask occurring between each test. The results of these tests produced a simulated workplace protection factor (SWPF). The geometric mean (GM) and the 5th percentile values of the SWPFs were computed by category of respiratory protection using the six overall SWPF values. The level of protection provided by each of the three respiratory protection types was compared. The GM and 5th percentile SWPF values without fit testing were used for the comparison, as surgical masks were not intended to be fit tested. The GM values were 36 for elastomeric N95 respirators, 21 for N95 filtering-facepiece respirators, and 3 for surgical masks. An analysis of variance demonstrated a statistically significant difference between all three. Elastomeric N95 respirators had the highest 5th percentile SWPF of 7. N95 filtering-facepiece respirators and surgical masks had 5th percentile SWPFs of 3 and 1, respectively. A Fisher Exact Test revealed that the 5th percentile SWPFs for all three types of respiratory protection were statistically different. In addition, both qualitative (Bitrex and saccharin) and quantitative (N95-Companion) fit testing were performed on the N95 filtering- and elastomeric-facepiece respirators. It was found that passing a fit test generally improves the protection afforded the wearer. Passing the Bitrex fit test resulted in 5th percentile SWPFs of 11.1 and 7.9 for elastomeric and filtering-facepiece respirators, respectively. After passing the saccharin tests, the elastomeric respirators provided a 5th percentile of 11.7, and the filtering-facepiece respirators provided a 5th percentile of 11.0. The 5th percentiles after passing the N95-Companion were 13.0 for the elastomeric respirators and 20.5 for the filtering-facepiece respirators. The data supports fit testing as an essential element of a complete respiratory protection program.
机译:为美国工人提供了多种呼吸防护,以防止潜在的吸入危害。两种最常见的方式是弹性N95防毒面具和N95过滤式面罩防毒面具。卫生保健行业中的一些人认为,在某些情况下,外科口罩可提供可接受的防护等级,以防止受到特殊危害。这项研究在模拟的工作场所测试中比较了这些类型的呼吸防护的性能,该测试同时测量了过滤器的渗透和面部密封件的泄漏。由25名不同脸部大小的测试对象组成的小组测试了15种型号的弹性体N95呼吸器,15种型号的N95过滤式面罩呼吸器和6种手术口罩。使用TSI PORTACOUNT Plus 8020型进行了模拟的工作场所测试,该测试由一系列七个练习组成。进行了六次模拟的工作场所测试,并恢复了两次测试之间的呼吸器/面罩。这些测试的结果产生了模拟的工作场所保护因子(SWPF)。 SWPF的几何平均值(GM)和第5个百分位数是使用六个总体SWPF值按呼吸保护类别计算的。比较了三种呼吸保护类型中的每一种所提供的保护水平。 GM和第5个百分位点SWPF值未经拟合测试用于比较,因为手术口罩无意进行拟合测试。弹性N95呼吸器的GM值为36,N95过滤式面罩呼吸器的GM值为21,而外科口罩的GM值为3。方差分析表明这三个之间在统计上有显着差异。弹性N95呼吸器的最高5个百分点的SWPF为7。N95过滤式面罩呼吸器和手术口罩的5个百分点的SWPF分别为3和1。 Fisher精确检验表明,所有三种呼吸防护的第5个百分位数的SWPF在统计学上均不同。此外,在N95过滤式和弹性面罩呼吸器上进行了定性(Bitrex和糖精)和定量(N95-伴侣)拟合测试。已经发现,通过合身测试通常可以改善为佩戴者提供的保护。通过Bitrex拟合测试后,弹性体和过滤式面罩呼吸器的SWPF分别为11.1和7.9的第5个百分点。通过糖精测试后,弹性呼吸器的百分位数为11.7,过滤面罩的呼吸器的百分位数为11.0。通过N95-Companion后的第5个百分位数是:弹性呼吸器为13.0,过滤面罩呼吸器为20.5。数据支持适合性测试,这是完整的呼吸保护程序的基本要素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号