首页> 外文期刊>Journal of Hepatology: The Journal of the European Association for the Study of the Liver >Chance and necessity of simultaneous HBsAg and anti-HBs detection in the serum of chronic HBsAg carriers
【24h】

Chance and necessity of simultaneous HBsAg and anti-HBs detection in the serum of chronic HBsAg carriers

机译:慢性HBsAg携带者血清中同时检测HBsAg和抗HBs的机会和必要性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Patients who recover from acute hepatitis B clear surface antigen (HBsAg) from serum and anti-HBs becomes detectable as hallmark of HBV immune control. However, anti-HBs appear weeks after HBsAg clearance and neutralizing antibodies are unlikely to contribute to early viral control but to prevent viral spread from cells that remain infected after hepatitis resolution [1]. This notion is supported by the evidence that chimpanzees resolving hepatitis B are protected from viral rechallenge [2]. Similarly, in non-infected individuals an adequate anti-HBs production (>10mUI/ml) indicates a protective immunity after vaccination [1]. Several evidences suggest that anti-HBs are present also in chronic HBsAg carriers, but not detected because hidden in circulating immune-complexes [3]. Thus the simultaneous detection of HBsAg/anti-HBs (HBsAg/anti-HBs-co-detection) represents an atypical serologic profile puzzling virologists and clinicians since the late 1970s [3-5]. Initially, it was explained by heterologous antibodies against subtypes different from the infecting HBV subtype, as HBsAg subtypes dy infections could associate with y/d anti-HBs subtypes [6]. The hypothesis of primary infection with 2 subtypes followed by clearance of only one of them was contradicted by the animal model where humoral response against the a determinant of HBsAg prevented the re-infection with different HBV subtypes [3]. In addition, ay anti-HBs was found in HBsAg carriers from Japan, where this subtype is uncommon [7]. Therefore, the hypothesis of a mixed infection was dismissed in favour of clonal selection of antibody diversity [3]. The high similarity between 2 HBV serotypes (i.e., HBsAg/ad and HBsAg/ ay) could induce the clonal expansion not only of high-titre, high-affinity anti-a and anti-d, but also lower-titre, low-affinity heterotypic anti-y [3,4]. Nevertheless, the question remains why only a minority of HBsAg carriers exhibit this condition. After the introduction of molecular biology techniques the characterization of viral quasispecies in clinical settings of HBV infections despite vaccination or HBIg treatment showed that HBsAg/anti-HBs-co-detection was associated with viral strains carrying HBsAg mutations that escaped the anti-HBs neutralization [8,9]. These findings raise the question whether genetic
机译:从血清和抗HBs的急性乙型肝炎透明表面抗原(HBsAg)中恢复的患者可被检测为HBV免疫控制的标志。但是,抗HBs会在HBsAg清除几周后出现,中和抗体不太可能有助于早期病毒控制,但会阻止肝炎消退后仍受感染的细胞传播病毒[1]。支持乙型肝炎的黑猩猩免受病毒攻击的证据支持了这一观点[2]。同样,在未感染的个体中,足够的抗-HBs产生(> 10mUI / ml)表明接种疫苗后具有保护性免疫力[1]。一些证据表明,抗-HBs也存在于慢性HBsAg携带者中,但由于隐藏在循环免疫复合物中而未被发现[3]。因此,自1970年代末以来,同时检测HBsAg /抗HBs(HBsAg /抗HBs-co-detect)代表了一种非典型的血清学特征,使病毒学家和临床医生感到困惑[3-5]。最初,它是由针对与感染性HBV亚型不同的亚型的异源抗体解释的,因为d y感染的HBsAg亚型可能与y / d抗HBs亚型相关[6]。动物模型与原发性感染有2种亚型然后仅清除其中一种的假设相矛盾,在动物模型中,针对HBsAg决定簇的体液反应阻止了不同HBV亚型的再次感染[3]。此外,在日本的HBsAg携带者中发现了抗HBs​​,这种亚型并不常见[7]。因此,混合感染的假设被驳回,有利于抗体多样性的克隆选择[3]。两种HBV血清型(即HBsAg / ad和HBsAg / ay)之间的高度相似性不仅可以诱导高滴度,高亲和力的抗a和抗d的克隆扩增,还可以诱导低滴度,低亲和力的克隆扩增异型抗y [3,4]。尽管如此,问题仍然是为什么只有少数HBsAg携带者出现这种情况。引入分子生物学技术后,尽管进行了疫苗接种或HBIg治疗,但在HBV感染的临床环境中对病毒准种进行了表征,结果表明HBsAg /抗HBs-co检测与携带HBsAg突变但未通过抗HBs中和[ 8,9]。这些发现提出了一个问题,即是否遗传

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号