首页> 外文期刊>JAMA: the Journal of the American Medical Association >Environmental tobacco smoke. The Brown and Williamson documents.
【24h】

Environmental tobacco smoke. The Brown and Williamson documents.

机译:环境烟草烟雾。布朗和威廉姆森的文件。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

OBJECTIVE--To examine the tobacco industry's public and private responses to rising concern over the health effects of environmental tobacco smoke (ETS). DATA SOURCES--Documents from Brown and Williamson Tobacco Corporation (B&W), the British American Tobacco Company (BAT), and other tobacco interests provided by an anonymous source, obtained from Congress, and received from the private papers of a former BAT officer. STUDY SELECTION--All available materials, including confidential reports regarding research and internal memoranda exchanged between tobacco industry lawyers. CONCLUSIONS--Privately, B&W and BAT began conducting research related to ETS in the mid 1970s. BAT researchers appear to have determined that sidestream smoke produces irritation, that it contains toxic substances including N-nitrosamines, and that it is "biologically active" (eg, carcinogenic) in laboratory tests. During the 1980s, the primary purpose of BAT's research related to ETS was to develop a new cigarette that emitted lessirritating and less biologically active sidestream smoke. Publicly, the tobacco industry has denied that exposure to ETS has been proven dangerous to health. It has criticized the methodology of published research on ETS, even when some of its own consultants have privately acknowledged that the research was valid. In addition, the industry has funded scientific research with the stated purpose of anticipating and refuting the evidence against ETS. The tobacco industry's strategy regarding passive smoking has been remarkably similar to its strategy regarding active smoking. It has privately conducted internal research, at least some of which has supported the conclusion that passive smoking is dangerous to health, while it has publicly denied that the hazards have been proven.
机译:目的-研究烟草业对环境烟草烟雾(ETS)对健康的影响日益引起关注的公共和私人应对措施。数据来源-来自布朗和威廉姆森烟草公司(B&W),英美烟草公司(BAT)的文件以及匿名来源提供的其他烟草权益,这些利益来自国会,并从前BAT官员的私人文件中获得。研究选择-所有可用材料,包括烟草业律师之间交换的有关研究的机密报告和内部备忘录。结论-私人的是,B&W和BAT在1970年代中期开始进行与ETS相关的研究。英美烟草公司的研究人员似乎已经确定,侧流烟会产生刺激性,其中含有N-亚硝胺等有毒物质,并且在实验室测试中具有“生物活性”(例如致癌性)。在1980年代期间,英美烟草公司与ETS相关的研究的主要目的是开发一种新烟,这种烟散发出的刺激性和生物活性较低。公开地,烟草业否认已经证明暴露于ETS对健康有害。它批评了有关ETS的已发表研究的方法,即使它自己的一些顾问私下承认该研究是有效的。此外,该行业还为科学研究提供了资金,其目的是预测和驳斥针对ETS的证据。烟草业关于被动吸烟的策略与它关于主动吸烟的策略非常相似。它私下进行了内部研究,其中至少有一些证据支持被动吸烟对健康有害的结论,但它公开否认危害已被证实。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号