...
首页> 外文期刊>JOM >Selected 2004 Annual Report Summaries: Aluminum
【24h】

Selected 2004 Annual Report Summaries: Aluminum

机译:2004年年度报告摘要:铝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

NOTABLE: Headquartered in Montreal, Canada, Alcan is one of the largest producers of primary aluminum in the world, with a production capacity of 3,400 kt/y. It has operating facilities in 58 countries and regions. Fourteen of Alcan's smelters set new production records in 2004, when the company produced 3,382 kt of primary aluminum, about 1,000 kt more than in 2003. The increase reflected the addition of smelters acquired in the 2003 purchase of French aluminum producer Pechiney, the purchase of 50 percent interest in a 150 kt pre-bake smelter in the Ningxia autonomous region of China, and production improvements at smelters in the United Kingdom, Iceland, Norway, and Canada. In December 2004, the first pots at the expanded Aluminerie Alouette smelter in Sept-lies, Quebec, became operational. Alcan has a 40 percent interest in that facility. The expansion, completed in September 2005, more than doubled the smelter's annual production, from 243 kt/y to 550 kt/y. Also in December 2004. Alcan announced plans to sell its controlling interest in the Athens-based Aluminium de Grece to Mytilineos Holdings S.A, That sale was completed in March 2005. Alcan in April 2003 permanently closed the four Soderberg potlines at the 60-year-old Arvida smelter in Jonquiere, Quebec, due to the age and environmental performance of the technology. This reduced the company's production capacity by 90 kt/y. Alcan conducted detailed engineering studies and cost evaluations for construction of an 80 kt/y plant to treat spent potlining using its low caustic leaching and liming -process. The treatment plant is to be constructed at the Jonquiere complex in the Saguenay-Lac-Saint-Jean region of Quebec. Spent potlining, which is designated as a hazardous waste, is the used refractory lining of smelter pots.
机译:值得期待:总部位于加拿大蒙特利尔的加铝(Alcan)是全球最大的原铝生产商之一,年产能为3,400 kt。它在58个国家和地区设有运营机构。 2004年,加拿大铝业(Alcan)的14个冶炼厂创造了新的生产记录,当时该公司生产了3,382 kt的原铝,比2003年增加了约1,000 kt。该增长反映了2003年收购法国铝生产商Pechiney时收购的冶炼厂的增加,中国宁夏自治区的150 kt预焙炉冶炼厂拥有50%的权益,英国,冰岛,挪威和加拿大的冶炼厂也提高了产量。 2004年12月,魁北克省9月份扩建的Aluminerie Alouette冶炼厂的第一个罐投入生产。加铝在该设施中拥有40%的权益。扩建于2005年9月完成,使冶炼厂的年产量增加了一倍以上,从243 kt / y增至550 kt / y。同样在2004年12月。加拿大铝业公司宣布计划将其在雅典的Aluminium de Grece的控股权出售给Mytilineos Holdings SA。该交易于2005年3月完成。加拿大铝业公司于2003年4月在60年由于该技术的年代久远和环保性能,该技术在魁北克Jonquiere的Arvida冶炼厂很老。这使公司的生产能力降低了90 kt / y。加拿大铝业公司进行了详细的工程研究和成本评估,以建造一座产能为80 kt / y的工厂,该工厂使用其低苛性碱浸出和浸灰工艺来处理废旧电解槽。该处理厂将在魁北克Saguenay-Lac-Saint-Jean地区的Jonquiere建筑群中建造。用过的搪瓷(被称为危险废物)是冶炼厂用过的耐火衬里。

著录项

  • 来源
    《JOM》 |2005年第11期|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 有色金属冶炼;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号