...
首页> 外文期刊>Japanese Journal of Ophthalmology >Gray-white, spherical deposition on retinal vessel associated with acute retinal necrosis and diabetic retinopathy in HTLV-I carriers.
【24h】

Gray-white, spherical deposition on retinal vessel associated with acute retinal necrosis and diabetic retinopathy in HTLV-I carriers.

机译:HTLV-1携带者的视网膜血管上灰白色球形沉积与急性视网膜坏死和糖尿病性视网膜病变有关。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Tiny, gray-white, spherical deposits were found on the retinal vessels and vitreoretinal interface of the fovea in a 55-year-old woman with acute retinal necrosis due to varicella-zoster virus, and in a 47-year-old man with preproliferative diabetic retinopathy. Both patients developed massive vitreous opacities due to uveal inflammation or hemorrhages that rendered the fundus difficult to visualize. A therapeutic vitrectomy revealed gray-white, tiny spherical deposits, about blood-vessel-diameter, which were scattered on seemingly intact retinal arteries and veins in the posterior fundus and over the vitreoretinal interface overlying the fovea. The deposits were loosely adherent to vessel walls and were easily aspirated, and the residual materials resolved in the early postoperative days. These characteristic retinal vascular deposits resembled those seen in patients with HTLV-I associated uveitis. The two patients reported herein were otherwise asymptomatic carriers of HTLV-I. The findings provide additional information about the etiological role of HTLV-I in the development of characteristic retinal vascular deposition, although its pathogenesis remains to be elucidated.
机译:在一名55岁因水痘带状疱疹病毒引起的急性视网膜坏死的女性和一名47岁增殖前的男性的视网膜中央凹的视网膜血管和玻璃体视网膜界面上发现微小的灰白色球形沉积物糖尿病性视网膜病变。两名患者由于葡萄膜炎症或出血而导致大量玻璃体混浊,这使眼底难以可视化。一种治疗性玻璃体切除术显示灰白色,细小的球形沉积物,约直径为血管直径,散布在后眼底和中央凹上方的玻璃体视网膜界面上看似完整的视网膜动脉和静脉上。沉积物松散地附着在血管壁上,很容易被吸出,残留的物质在术后早期得以分离。这些特征性的视网膜血管沉积类似于在HTLV-1相关葡萄膜炎患者中观察到的沉积。本文报道的两名患者是HTLV-1的无症状携带者。该发现提供了关于HTLV-1在特征性视网膜血管沉积发展中的病因学作用的附加信息,尽管其发病机理仍有待阐明。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号