【24h】

Do inhaled anticholinergics increase or decrease the risk of major cardiovascular events?: a synthesis of the available evidence.

机译:吸入的抗胆碱能药物是否会增加或减少发生重大心血管事件的风险?:现有证据的综合。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There has been recent uncertainty about whether the inhaled anticholinergic agents ipratropium bromide and tiotropium bromide increase or decrease cardiovascular risk in the treatment of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). This article synthesizes the available data in order to understand the controversy. COPD is a common cause of hospitalizations and is a rapidly increasing cause of mortality worldwide. Despite the heavy burden of COPD-related illness, the leading cause of hospitalization in COPD patients is cardiovascular disease. This link between COPD and cardiovascular disease is in part due to the fact that both diseases share common risk factors, such as tobacco smoking and advanced age. It is also hypothesized that systemic inflammation in COPD increases the risk for cardiac events such as myocardial infarction. Inhaled anticholinergics reduce COPD-related hospitalizations and respiratory deaths compared with placebo, and tiotropium bromide is more effective than ipratropium bromide. In randomized trials, patients receiving tiotropium bromide have lower discontinuation rates than those receiving placebo and, therefore, contribute more person-years to the analyses. In a recent large 4-year tiotropium bromide trial, the proportion of patients who died was similar in the tiotropium bromide and placebo groups, whereas the death rate per person-years was lower with tiotropium bromide, indicating longer overall survival. There has been conflicting evidence concerning cardiovascular risk associated with inhaled anticholinergics. One meta-analysis found that the risk for major cardiovascular events was higher with anticholinergics compared with placebo or active comparator controls, whereas two subsequent meta-analyses that included new trial data found no difference in risk. In a recent pooled safety analysis, when incidence rates of events over time were evaluated, tiotropium bromide was associated with a lower rate of major cardiovascular events and cardiovascular deaths compared with placebo. This risk reduction was mainly because of a reduction in serious cardiac events such as myocardial infarction and congestive heart failure. In conclusion, inhaled anticholinergics, especially tiotropium bromide, reduce COPD-related hospitalizations and deaths, and may improve total survival over time. Many COPD patients have concomitant cardiovascular disease processes. Thus, trials may observe more cardiovascular events associated with anticholinergics than with placebo, but this differential is eliminated when evaluating the rate of events per person-years of exposure. New evidence indicates that tiotropium bromide may actually reduce the incidence of cardiovascular events and deaths over time. It is possible that the reduction in respiratory morbidity could improve functional status and reduce adverse cardiac outcomes over time. Further studies are needed to address this important issue.
机译:对于吸入性抗胆碱能药物异丙托溴铵和噻托溴铵溴化物在治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中是否增加或降低心血管疾病的风险,目前存在不确定性。本文综合了可用数据,以了解争议。 COPD是住院的常见原因,并且是全世界死亡率迅速增加的原因。尽管COPD相关疾病负担沉重,但COPD患者住院的主要原因是心血管疾病。 COPD与心血管疾病之间的这种联系部分是由于两种疾病都有共同的危险因素,例如吸烟和高龄。还假设COPD中的全身性炎症增加了心脏事件如心肌梗塞的风险。与安慰剂相比,吸入性抗胆碱能药减少了COPD相关的住院和呼吸道疾病的死亡,噻托溴铵比异丙托溴铵更有效。在随机试验中,接受噻托溴铵治疗的患者的停药率低于接受安慰剂的患者,因此对分析的贡献超过了人年。在最近的一项为期4年的噻托溴铵的大型试验中,噻托溴铵和安慰剂组的死亡患者比例相似,而噻托溴铵的每人年死亡率较低,表明总体生存期更长。关于吸入性抗胆碱能药物相关的心血管风险,有相互矛盾的证据。一项荟萃分析发现,使用抗胆碱能药的人发生重大心血管事件的危险性高于安慰剂或有效的对照对照,而随后进行的两项包含新试验数据的荟萃分析未发现风险差异。在最近的汇总安全性分析中,当评估随时间变化的事件发生率时,与安慰剂相比,噻托溴铵与重大心血管事件和心血管死亡的发生率较低。降低风险的主要原因是减少严重的心脏事件,例如心肌梗塞和充血性心力衰竭。总之,吸入性抗胆碱药,尤其是噻托溴铵,可以减少COPD相关的住院和死亡人数,并可以改善总生存期。许多COPD患者有伴随的心血管疾病过程。因此,与安慰剂相比,试验可能观察到更多与抗胆碱药有关的心血管事件,但是在评估每人年接触事件的发生率时,这种差异被消除。新证据表明,噻托溴铵实际上可以随着时间的推移减少心血管事件和死亡的发生率。随着时间的推移,呼吸道疾病的减少可能会改善功能状态并减少不良心脏预后。需要进一步研究以解决这个重要问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号