Prufverfahren fur Zement - Teil 10: Bestimmung des Gehaltes an wasserloslichem Chrom (VI) in Zement; Deutsche Fassung

摘要

Die Europaische Norm wurde vom CEN/TC 51 "Zement und Baukalk" erstellt. Das zustandige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 005-07-13 AA "Zement". Wasserlosliches Chrom(VI) im Zement kann Ausloser einer Chromatallergie, der so genannten Maurerkratze, sein. Dieser seit langerer Zeit bekannte Zusammenhang fuhrte 2003 zur Festlegung eines europaweiten Grenzwertes von 2 mg/kg Chrom(VI) im Zement und in zementhaltigen Zubereitungen (EG-Richtlinie 2003/53/EG). In Deutschland galt dieser Grenzwert aufgrund einer Branchenregelung "Chromatarme Zemente und Produkte" zwischen den Berufsgenossenschaften der Bauwirtschaft, den Arbeitsschutzbehorden der Lander, der Gewerkschaft IG Bau, Verbanden der Bauwirtschaft und dem Verein Deutscher Zementwerke bereits seit Ende der 90er Jahre. Um die Einhaltung des europaischen Grenzwertes fur Chrom(VI) uberprufen zu konnen, hat das CEN/TC 51 ein standardisiertes Referenzprufverfahren entwickelt. Die in Deutschland bisher angewendete Messvorschrift TRGS 613 ist in DIN EN 196-10 als Alternativprufverfahren berucksichtigt worden.