...
首页> 外文期刊>Chronica Horticulturae >From Brussels (1962) to Brussels (1998), Personal impressions of 36 years of great ISHS Congresses
【24h】

From Brussels (1962) to Brussels (1998), Personal impressions of 36 years of great ISHS Congresses

机译:从布鲁塞尔(1962)到布鲁塞尔(1998),对36年来ISHS代表大会的个人印象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

I always felt that I began my horticultural career at a good time. I started work in the early 1950s when much of Europe was still short of food and when horticultural advice, research and development were high on many a national agenda. Job opportunities were plentiful. After some years as a horticultural adviser, I was given a research brief in 1955 and so was ready to present a paper at the 16th International Horticultural Congress (IHC) in Brussels in 1962 - the first Congress heed under the auspices of the ISHS. With only one exception I was privileged to attend all subsequent congresses including the most recent which again convened in Brussels. Visiting the same city for the 25th Congress after a break of 36 years was a powerful reminder ofhow much society and horticulture have changed during this period and how successive congresses have adapted to changing times. Professor Asgar Klougart (Denmark), a charismatic figure at all earlier congresses up until Hamburg in 1982, said that memories are small bits of history hidden in our hearts and brains. Congresses are well-attended events with many concurrent sessions so that no one person gets a complete overview and there can be no consensus. There are, of course, irrefutable facts ant statistics about all Congresses such as the numbers of delegates and papers presented, the countries represented and the names of keynote speakers. On the other hand, personal impressions are subjective and will vary greatly between people depending on theirhorticutural interest and experience. The passage of time also changes the desires and perspectives of every individual participant. Certainly my expectations altered over the period of the Congresses as I changed from enthusiastic neophyte researcher to balding retiree.
机译:我总是觉得我在一个美好的时光开始了我的园艺生涯。我于1950年代初开始工作,当时欧洲大部分地区仍然缺粮,而园艺建议,研究和开发在许多国家议程中都占据重要位置。就业机会很多。在担任园艺顾问几年后,我于1955年得到了一份研究简报,因此准备在1962年于布鲁塞尔举行的第16届国际园艺大会(IHC)上发表论文,这是在ISHS主持下的第一次大会。除了一个例外,我有幸参加了所有随后的大会,包括最近一次在布鲁塞尔再次召开的大会。中断36年后,前往同一城市参加第25届国会,强烈提醒了这一时期社会和园艺发生了多少变化,以及历届国会如何适应时代的变化。直到1982年汉堡的所有早期大会上都有着极富魅力的人物Asgar Klougart教授(丹麦)说,回忆是我们内心深处隐藏的一小部分历史。大会是参加很多会议的人照会,因此没有人能获得完整的概述,也无法达成共识。当然,关于所有大会的事实和统计数据都是无可辩驳的,例如与会代表和论文的数量,代表的国家和主旨发言人的姓名。另一方面,个人印象是主观的,并且根据人们的园艺兴趣和经验在人与人之间会有很大差异。时间的流逝也改变了每个参与者的愿望和观点。当然,随着我从热心的新手研究员变成秃顶退休人员,我的期望在国会期间发生了变化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号