New from around the orchid world

摘要

In den meisten Teilen der Welt benotigt man für den Import von Orchideen CITES Exportoder Re-Export-Erlaubnisse des Herkunftslandes. Jetzt verlangt die Europaische Union eine separate CITES Import Genehmigung für jede Art. Zwei bekannte US-Gartnereien, die künstlich vermehrte Orchideen-Arten produzieren, nahmen an der EOC Ausstellung teil und brauchten CITES Import Erlaubnisse für jede Art. Für einen der Importeure bedeutete das einen 12cm dicken Stapel an Papieren, dessen Durcharbeit ihn einenganzen Tag kostete. Der andere stellte widerum fest, wie übertrieben die Kosten pro Gattung sind. Natürlich hat all dies nichts mehr mit dem Schutz von Orchideen zu tun, sondern ist nichts weiter als eine Handelsbarriere und zeigt, wie sehr der eigentliche Sinn des CITES verdreht wurde.