Fermeture provisoire de certaines mines de charbon de Teck

摘要

Alors que Teck Resources continue de se battre face a l'effondrement du marche du charbon metallurgique, la societe decide de suspendre cet ete les activites de six de ses mines de charbon canadiennes. Les mines seront temporairement fermees pendant au moins trois semaines chacune dans le cadre d'un programme echelonne au cours des mois de juillet, aout et septembre. Cette mesure entrainera une baisse de la production de Teck au troisieme trimestre d'environ 1,5 million de tonnes (soit 22 % du total initialement prevu pour l'annee), sans pour autant entraver les ventes prevues de son charbon.