...
首页> 外文期刊>Hong Kong medical journal =: Xianggang yi xue za zhi >Computed tomography-guided aspiration versus key-hole craniotomy for spontaneous putaminal haemorrhage: a prospective comparison of minimally invasive procedures.
【24h】

Computed tomography-guided aspiration versus key-hole craniotomy for spontaneous putaminal haemorrhage: a prospective comparison of minimally invasive procedures.

机译:计算机断层扫描引导抽吸术与锁孔入路开颅手术治疗自发性腹泻性出血:微创手术的前瞻性比较。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

OBJECTIVES: To compare the effectiveness of two minimally invasive procedures, namely computed tomography-guided aspiration and the key-hole approach, in the neurosurgical management for spontaneous putaminal haemorrhage, and to explore the indications for the two approaches. DESIGN: A multicentre, single-blinded controlled trial. SETTING: Hospitals taking part in this trial and the sources for patients were from China. Among others, the hospitals involved in the interventions included: the Beijing Tiantan Hospital (of the Capital University of Medical Sciences), the General Hospital of People's Liberation Army, the Peking Union Hospital, and the Shanghai Huashan Hospital (of the Fudan University medical school). PATIENTS: From September 2001 to November 2003, data were available for analysis from a total of 841 patients with spontaneous putaminal haemorrhage from 135 hospitals all over China (except Tibet, Hong Kong, Taiwan, and Macao). All follow-up data were for at least 3 months. MAIN OUTCOME MEASURES: Mortality, Glasgow Coma Scale score, postoperative complications, Kanofsky Performance Scale score, and Barthel Index. RESULTS: There were 563 patients who underwent computed tomography-guided aspiration, and 165 were treated by the key-hole approach. Respective mortality rates 1 month after the operation were 17.9% and 18.3%; at 3 months they were 19.4% and 19.4%. In those undergoing computed tomography-guided aspiration, mortality rates at 3 months after the operation were 28.2% in patients with Glasgow Coma Scale scores of 8 or below, as opposed to 8.2% in those with higher scores. This amounted to a 3.4-fold difference. In those treated by the key-hole approach, the corresponding rates were 30.2% and 7.6%, which amounted to a 4-fold difference. The corresponding mortality at 3 months in patients with complications was 3.9 times as great as in those without complications. In those with haematoma volumes of 70 mL or greater, it was 2.7 times as much as in those in whom the volumes below 30 mL. The postoperative complication rate of computed tomography-guided aspiration (23.7%) did not differ significantly from that in those having the key-hole approach (25.7%) [P=0.420]. CONCLUSIONS: Computed tomography-guided aspiration is not superior to the key-hole approach for treating spontaneous putaminal haemorrhage in terms of favourable outcomes, mortality, and morbidity. However, it could be the first-choice approach for those with bleeds of 50 mL or less, while the key-hole approach may be more suitable for those with larger haematomas.
机译:目的:比较两种微创手术(即计算机断层扫描引导抽吸术和锁孔入路)在自发性腹泻性出血的神经外科治疗中的有效性,并探讨这两种方法的适应症。设计:多中心,单盲对照试验。地点:参与该试验的医院,患者来源均来自中国。其中,参与干预措施的医院包括:北京天坛医院(首都医科大学),中国人民解放军总医院,北京协和医院和上海华山医院(复旦大学医学院) )。患者:2001年9月至2003年11月,来自全国135所医院(西藏,香港,台湾和澳门除外)的841例自发性腹泻性出血患者的数据可供分析。所有随访数据均为至少3个月。主要观察指标:死亡率,格拉斯哥昏迷量表评分,术后并发症,卡诺夫斯基绩效量表评分和巴特尔指数。结果:563例患者接受了计算机断层扫描引导的抽吸,其中165例采用了锁孔入路治疗。术后1个月的死亡率分别为17.9%和18.3%;在3个月时,分别为19.4%和19.4%。在接受计算机断层扫描引导抽吸术的患者中,格拉斯哥昏迷量表评分为8或以下的患者术后3个月的死亡率为28.2%,而评分较高的患者为8.2%。这相差3.4倍。在用钥匙孔方法治疗的患者中,相应的发生率分别为30.2%和7.6%,相差4倍。有并发症的患者在3个月时的相应死亡率是没有并发症的患者的3.9倍。在血容量为70 mL或更大的患者中,血容量在30 mL以下的患者的血容量是其的2.7倍。计算机断层扫描引导抽吸的术后并发症发生率(23.7%)与锁孔入路术的并发症发生率(25.7%)没有显着差异[P = 0.420]。结论:在有利的结局,死亡率和发病率方面,以计算机断层扫描为导向的抽吸术在治疗自发性腹泻性出血方面并不优于锁孔入路。但是,对于出血量小于或等于50 mL的患者,这可能是首选方法,而锁孔入路可能更适合于具有较大血肿的患者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号