...
首页> 外文期刊>Dairy Farmer >FRENCH CONNECTION
【24h】

FRENCH CONNECTION

机译:法语连接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Martin and his wife Debbie moved from Derbyshire to La Vieille Cour, Loire-Atlantique, France, in 1990. They farm 50ha and run 28 French Prim Holsteins. One of our best cows dropped dead walking up the track to the milking parlour, then the contractorwho drills our maize ploughed the land on Monday and was due to drill Tuesday, but he was run into by a lorry on route to us and will not be able to drill until Friday, No rain now for nine weeks, frosts every morning and north east winds that are continually drying out everything. We have one week's grazing left and the bare pastures are burning up. The cows have the run of the farm and unless we get rain, and plenty of it quickly, 1997 could be a disaster year. Cereal crops are dying and anyone lucky enough to make grass silage have seen yields of 1t DM/ha. But then with a drop of rain all could change.
机译:马丁和他的妻子黛比(Debbie)于1990年从德比郡(Derbyshire)移居到法国卢瓦尔河亚特兰提克(Laire-Atlantique)的拉维耶库(La Vieille Cour)。他们耕种50公顷,经营28座法国原始荷斯坦牛。我们最好的一头母牛掉下来沿着挤奶厅的路走下去,然后承包商在星期一对我们的玉米进行耕种的承包商在星期二进行了耕作,原定于周二进行钻探,但是在驶往我们的途中,他被一辆卡车碰上了,因此不会可以钻到周五,现在已经九周没有雨了,每天早晨结霜,东北风持续不断,一切都变干了。我们还有一个星期的放牧期,光秃秃的牧场在燃烧。奶牛经营着农场,除非我们下雨,否则很快就会有很多降雨,1997年可能是灾难性的一年。谷物作物正濒临灭绝,任何幸运地使草料青贮的人的单产都达到1t DM / ha。但是随着一滴雨,一切都会改变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号