...
首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Sudamerikas Stahlverbrauch nimmt wieder zu
【24h】

Sudamerikas Stahlverbrauch nimmt wieder zu

机译:南美的钢铁消费量再次增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ein gutes Jahr 2001 fur die Stahlwirtschaft in Lateinamerika erwartet die regionale Branchenorganisation llafa. Aufgrund der wirtschaftlichen Entwicklung prognostiziert das Institut eine Zunahme des Stahlverbrauchs um etwa zehn Prozent, ohne allerdings den historischen Hochstwert wieder zu erreichen. Die Stahlerzeuger der Region werden 2001 voraussichtlich rund 2,6 Mrd USD investieren, vor allem in technologische Verbesserungen. Ihre Kapazitaten werden die Stahlhersteller Lateinamerikas 2001 kaum erweitern. Die erwarteten Investitionen dienen hauptsachlich zur Steigerung der Produktivitat, und hierzu muss die Produktionstechnologie verbessert werden. Die Branche will hoherwertige Produkte fertigen, stellt das Lateinamerikanische Institut fur Eisen und Stahl (llafa) fest. Der Prozess der Fusionen und Bildung von Joint Ventures wird sich fortsetzen. An Bedeutung gewinnt der elektronische Stahlhandel, hiess es weiter.
机译:区域分支机构llafa预计2001年对拉丁美洲的钢铁行业来说将是一个好年头。该研究所预测,由于经济发展,钢铁消耗量将增加约10%,但不会再次达到历史最高水平。预计该地区的钢铁制造商在2001年将投资约26亿美元,主要用于技术改进。拉丁美洲的钢铁制造商在2001年几乎不会扩大产能。预期的投资主要是为了提高生产率,为此必须改进生产技术。拉丁美洲钢铁协会(llafa)说,该行业希望生产高质量的产品。合并和成立合资企业的过程将继续。据说,电子钢材交易变得越来越重要。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2001年第56期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号