...
首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >BHP sieht Zeitpunkt fur Abspaltung von South32 als perfekt an
【24h】

BHP sieht Zeitpunkt fur Abspaltung von South32 als perfekt an

机译:必和必拓认为从South32分拆的时机非常完美

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die geplante Aufspaltung des Bergbaukonzerns BHP Billiton nimmt Formenan. Der Board hat den Aktionaren nun empfohlen, die im Augustvorgeschlagene Abspaltung der Geschaftsbereiche Nickel, Aluminiumund weitere in ein neues Unternehmen mit dem Namen South32 abzusegnenund dabei Kosten von mehr als 700 Millionen US-Dollar in Kaufzu nehmen. Die Fuhrung will den BHP-Konzern, der derzeit unter denniedrigen Rohstoffkosten leidet, damit effi zienter und profi tabler aufstellen.Konzernchef Andrew Mackenzie versicherte den Investoren, dassder Zeitpunkt fur eine Aufteilung angesichts des aktuellen Preisverfallsbei Rohstoffen perfekt sei. Die Abtrennung werde zwei starkere Unternehmenschaffen, die vor dem Hintergrund der Marktschwankungenagiler agieren konnten.
机译:矿业公司必和必拓(BHP Billiton)的拟议分拆正在形成。董事会现在建议股东批准将镍,铝和其他业务分拆为一家新公司South32的提议,该公司于8月份提出,耗资7亿多美元。管理层希望使目前遭受低原材料成本困扰的必和必拓集团更高效,更有利可图,首席执行官安德鲁·麦肯齐(Andrew Mackenzie)向投资者保证,鉴于当前原材料价格下跌,拆分的时机是完美的。分离将创建两家更强大的公司,它们可以在市场波动的背景下采取更加敏捷的行动。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2015年第54期|共8页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 工业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号