首页> 外文期刊>Zuckerrube >EU-Zuckermarkt - grosse Ernte, gute Preise
【24h】

EU-Zuckermarkt - grosse Ernte, gute Preise

机译:欧盟食糖市场-丰收,价格高

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Europa hat eine grosse Rübenernte eingebracht. Welche Auswirkungen hat das nun auf den europaischen Zuckermarkt und die Versorgungsbilanz der EU? Anfang des Jahres hat die EU-Kommission ihre Schatzung des europaischen Zuckermarktes für das Zuckerwirtschaftsjahr 2011/12 vorgelegt. 2011 wurden innerhalb der Europaischen Union insgesamt auf rund 1,56 Mio. Hektar Zuckerrüben angebaut (Abb. 1). Davon sind über eine Million Hektar Zuckerrüben allein in den vier grossen Anbaulandern Deutschland, Frankreich, Polen und Grossbritannien gewachsen. Die Anbauflache wurde damit gegenüber dem Vorjahr leicht um rund 3 Prozent ausgedehnt. Der durchschnittliche Zuckerertrag (Weisswert = Zuckerproduktion geteilt durch Anbauflache) betragt in der EU 11,7 Tonnen je Hektar. In der Spitze rangieren die westeuropaischen Staaten Frankreich, Belgien und die Niederlande mit jeweils über 13 Tonnen Zuckerertrag. Auch in Grossbritannien kann sich der Zuckerertrag sehen lassen, er liegt bei 12,8 Tonnen je Hektar. Deutschland rangiert mit 11,3 Tonnen Zuckerertrag je Hektar im gehobenen Mittelfeld. Die niedrigsten Zuckerertrage werden in den nordlichen und südlichen Randlagen Europas erzielt. In Finnland betragt der Zuckerertrag nur 5,9 Tonnen je Hektar und in Griechenland 6,4 Tonnen je Hektar. Insgesamt zeigt sich ein sehr heterogenes Bild an Zuckerertragen innerhalb Europas. Dies verdeutlicht auch, dass die Wettbewerbsfahigkeit des Rübenanbaus in den verschiedenen Regionen Europas sehr unterschiedlich ist.
机译:欧洲带来了大量的甜菜收获。这对欧洲食糖市场和欧盟的供应平衡有什么影响?年初,欧盟委员会提交了其对2011/12糖市场年度欧洲糖市场的估计。 2011年,甜菜在欧盟范围内的种植面积约为156万公顷(图1)。其中,在德国,法国,波兰和英国这四个大国中,甜菜的种植面积超过了一百万公顷。因此,种植面积比上年略有扩大约3%。在欧盟,平均糖产量(白值=糖产量除以耕地面积)为每公顷11.7吨。排在首位的是西欧国家法国,比利时和荷兰,它们的糖产量均超过13吨。英国的食糖产量也令人印象深刻,为每公顷12.8吨。德国每公顷糖产量为11.3吨,位居中上领域。欧洲北部和南部边缘地区的糖产量最低。芬兰的食糖产量仅为每公顷5.9吨,而希腊的食糖产量为每公顷6.4吨。总体而言,欧洲的糖产量差异很大。这也清楚表明,在欧洲各个地区,甜菜种植的竞争力差异很大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号