首页> 外文期刊>VW Speed >Kennzeichen D: Was treibt Hobbyschrauber um, die wie Daniel Rupprecht nach 15 Jahren des Bastelns immer noch vor ldeen spruhen?
【24h】

Kennzeichen D: Was treibt Hobbyschrauber um, die wie Daniel Rupprecht nach 15 Jahren des Bastelns immer noch vor ldeen spruhen?

机译:标签D:是什么推动了爱好技工,他们像Daniel Rupprecht一样,在经过15年的修补后仍然沉迷于创意?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Als das ZDF 1971 die erste Sendung der Reihe Kennzeichen D ausgestrahlt hat, war Daniel Rupprecht noch Quark im Schaufenster. Erst elf Jahre spater legten seine Eltern im frankischen Coburg das zellulare Fundament, aus dem eine kreative Knospe heranwachsen sollte, die unentwegt Spuren in der Autoschrauberlandschaft hinterlasst. Angeregt von seinem grossen Bruder, betrat Daniel voller Neugier erstmals 1996 ein VW-Treffen. Es war die Pilgerfahrt ins nahegelegene Kronach, die dem damals 14jahrigen Schuler eine ganz neue Welt eroffnet hat. Jedes Auto auf dem Festplatz duckte sich auf dem Schotter. Doppelt so breite Pellen wie an Muttis Einkaufskutsche spannten sich stramm um strahlend sauber geputzte Rader, die jeder dort nur Alus oder Tiefbett-Felgen nannte. Viele Motorhauben standen offen. Aus den Betriebskammern funkelte und blitzte es wie aus Schatztruhen in Kinderbuchern.
机译:当ZDF在1971年播出Kennzeichen D系列的第一个节目时,Daniel Rupprecht仍在商店橱窗里夸克。直到十一年后,他的父母在弗兰肯行政区的科堡奠定了细胞基础,从那里开始长出创意芽,这将在汽车修理工领域不断留下印记。在他的哥哥的启发下,丹尼尔于1996年参加了一次充满好奇的大众会议。到附近的克罗纳赫(Kronach)朝圣,为当时的14岁学生打开了一个全新的世界。露天市场上的每辆车都蹲在砾石上。皮肤是妈妈购物车上的两倍,在闪闪发光,清洁干净的自行车周围紧紧地伸展着,那里的每个人都称其为铝制或下沉式轮辋。许多引擎盖都打开了。它像孩子书中的宝藏一样从手术室闪闪发光。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号