...
首页> 外文期刊>Vaccine >WHO working group on standardisation and control of acellular pertussis vaccines--report of a meeting held on 16-17 March 2006, St. Albans, United Kingdom
【24h】

WHO working group on standardisation and control of acellular pertussis vaccines--report of a meeting held on 16-17 March 2006, St. Albans, United Kingdom

机译:世卫组织无细胞百日咳疫苗标准化和控制工作组-2006年3月16日至17日在英国圣奥尔本斯举行的会议的报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This report reflects the discussion and conclusions of a WHO group of experts from national regulatory authorities, national control laboratories, vaccine industry and other relevant institutions involved in standardisation and control of acellular pertussis vaccines, held on 16-17 March 2006, in St. Albans, UK. Following previous discussions (Bethesda, 2000; Ferney-Voltaire, 2003; Geneva, 2005) and collection of relevant data for quality control, on the one hand, and clinical evaluation of acellular pertussis vaccines, on the other, this meeting was intended to review the scientific basis for the revision of WHO guidelines adopted in 1996 [Guidelines for the production and control of the acellular pertussis component of monovalent or combined vaccines. In: WHO Expert Committee on Biological Standardisation. Forty-seventh report. Geneva, World Health Organisation, 1998 (WHO Technical Report Series, No. 878), Annex 2]. The discussion on animal protection models, immunogenicity and toxicity testing was focused on three main aspects: value of the assay for the purpose of licensing and/or lot release; validity criteria and potential optimisation of the assays. The group agreed that establishment of JNIH-3 as a potential International Standard (IS) for modified intra-cerebral challenge assay should be under consideration. It was suggested that the inclusion of a reference vaccine, such as JNIH-3 in the intra-nasal challenge model could improve the standardisation of this assay. It was proposed that the development of stable reference vaccines for immunogenicity testing should be encouraged. Further collection of the data from the countries with established lot release of acellular pertussis vaccines will be undertaken to prepare a solid basis for recommendations on toxicity tests. In the context of recommendations for clinical assessment of new vaccines, the group emphasised the importance of comparability studies with antigens that have already undergone efficacy trials in the past. The outline for the section on clinical evaluation of acellular pertussis vaccines was presented and after the consultation further additions were made. Post-marketing surveillance was recognised as an important part of overall vaccine evaluation and a unique opportunity to understand vaccine performance in the population and to establish a link with quality control.
机译:本报告反映了2006年3月16日至17日在圣奥尔本斯举行的世卫组织国家监管机构,国家控制实验室,疫苗行业和其他有关标准化和控制无细胞百日咳疫苗的相关机构的专家小组的讨论和结论。 ,英国。在进行了先前的讨论(Bethesda,2000; Ferney-Voltaire,2003; Geneva,2005)之后,一方面收集了用于质量控制的相关数据,另一方面对脱细胞百日咳疫苗的临床评估进行了评估,这次会议的目的是回顾1996年通过的WHO指南修订的科学依据[生产和控制单价或组合疫苗无细胞百日咳成分的指南。于:世卫组织生物标准化专家委员会。第四十七次报告。日内瓦,世界卫生组织,1998年(世卫组织技术报告丛书,第878号,附件2)。关于动物保护模型,免疫原性和毒性测试的讨论集中在三个主要方面:出于许可和/或批次释放的目的而进行的分析的价值;有效性标准和分析的潜在优化。该小组同意应考虑将JNIH-3确立为改良的脑内激发试验的潜在国际标准(IS)。有人建议在鼻内攻击模型中加入参考疫苗(如JNIH-3)可以改善该测定的标准化。有人建议应鼓励开发用于免疫原性测试的稳定参考疫苗。将进一步从已经大量释放脱细胞百日咳疫苗的国家收集数据,为有关毒性试验的建议打下坚实的基础。在对新疫苗进行临床评估的建议的背景下,该小组强调了与过去已经进行过功效试验的抗原进行可比性研究的重要性。介绍了无细胞百日咳疫苗临床评估部分的概述,并在咨询后进行了进一步补充。上市后监督被认为是整体疫苗评估的重要组成部分,也是了解人群中疫苗性能并与质量控制建立联系的独特机会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号