【24h】

Mitarbeiter finden

机译:寻找员工

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Die professionell durchgeführte Bewerberauswahl wird immer wichtiger", sagt Sandra Freiburg. Die Diplom-Kauffrau bietet in Aachen Schulungen rund um den Personalbereich an. Sie weiss, dass es kein Nachteil sein muss, wenn man sich als Unternehmen keine eigene Personalabteilung leisten kann oder will. Denn Professionalitat ist keine Sache der Firmengrosse. Unternehmen spüren es langst: es wird immer schwieriger, gut ausgebildete Fachleute zu finden, egal, ob es sich um Facharbeiter oder Führungskrafte handelt. In der Industrie spricht man vom "War for talents", dem "Kampf um die Besten". Wahrend Grossunternehmen vor allem auf der Suche nach Ingenieuren sind, machen sich handwerkliche Berufe Sorgen um geeigneten Nachwuchs und haben Probleme, Fachkrafte zu finden. Gewinner in diesem "Kampf um die Besten" sind Firmen, die das Personalmarketing professionalisieren und halten, was sie Bewerbern versprechen. Auch für kleine Betriebe gilt: "Sie müssen sich als attraktiver Arbeitgeber prasentieren", sagt Sandra Freiburg.
机译:桑德拉·弗赖堡说:“申请人的专业选择越来越重要。”商科毕业生在亚琛提供人力资源各个方面的培训。她知道,如果公司不能或不想负担自己的人力资源部门,这并不一定是不利的。因为专业不是大公司的事。公司早已感到:要找到训练有素的专家变得越来越困难,无论他们是技术工人还是管理人员。在业内,人们谈论“为人才而战”,即“为最好而战”。大型公司主要在寻找工程师,而手工行业却在担心合适的年轻人,并且在寻找熟练工人方面遇到困难。 “最佳战役”的获胜者是使人员营销专业化并保持对申请人承诺的公司。小型企业也是如此:“您必须表现出自己是一个有吸引力的雇主,” Sandra Freiburg说。

著录项

  • 来源
    《Magazin fur Entscheider》 |2008年第46期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号