Z udzialem prezesa SITPH prof. dr hab. inz. Janusza Szpytko odbylo sie w katowickim Domu Technika 14 stycznia 2014 r tradycyjne spotkanie noworoczne Komisji Historii i Ochrony Zabytkow Hutnictwa SITPH, podczas ktorego dokonano podsumowania dzialalnosci w 2013 r. i zapoznano zebranych z zamierzeniami na rok biezacy. Przybylych na spotkanie (blisko 50 osob), wsrod ktorych znalazl sie rowniez zaproszony przewodniczacy Komisji Seniorow SITPH Kazimierz Kucharski, powital przewodniczacy Stefan Kmiecik. Wyrazil zadowolenie z duzej frekwencji oraz podziekowal wszystkim, ktorzy przyczynili sie do organizacji spotkania oraz uroczystego wystroju sali i stolow. Zebrani zaakceptowali proponowany program spotkania i uczcili minuta ciszy kolegow, ktorzy w ub. roku odeszli na zawsze: prof. Stefana Zemle, Alojzego Psote i Jerzego Sierza.
展开▼
机译：在SITPH总裁的参与下，教授哈布博士。 Janusz Szpytko工程师于2014年1月14日在卡托维兹技术学院举行，这是SITPH历史和历史冶金保护委员会的传统新年会议，会议总结了2013年的活动，并向与会者介绍了当年的计划。出席会议的与会者（近50人），包括SITPH老年人委员会的邀请主席Kazimierz Kucharski，受到主席Stefan Kmiecik的欢迎。他对出席人数表示满意，并感谢为会议的组织和礼堂和餐桌的装饰做出贡献的每一个人。与会者接受了会议的拟议议程，并为去年永远逝世的同事们默哀了一分钟。 Stefan Zemle，Alojzy Psote和Jerzy Sierz。
展开▼
