...
首页> 外文期刊>History of Photography >Le renouveau des 'Voyages de photographes' a l'heure de la globalisation
【24h】

Le renouveau des 'Voyages de photographes' a l'heure de la globalisation

机译:全球化时代“旅行摄影师”的复兴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Au moment ou les communications a distance et les deplacements se multiplient, le voyage en lui-meme n'a plus la meme valeur contestataire que dans les annees 1960-1970. Les photographes qui associent intimement l'exercice de la prise de vue a une pratique itinerante ont tendance a inventer de nouvelles formes de parcours du territoire, qui s'averent susceptibles de faire contrepoint aux idees dominantes. Ainsi Martin Parr ou Tom Wood choisissent de suivre des itineraires de proximite; Thierry Girard, Marc Deneyer et d'autres optent pour une certaine lenteur; nombreux sont aussi ceux qui decident de regir leurs deplacements par des protocoles contraignants a meme de servir une auscultation renouvelee du territoire. D'une maniere ou d'une autre, l'ecart avec la norme restitue au Voyage une dimension subversive.
机译:在远程通信和旅行日益增多的时代,旅途本身已不再具有与1960-1970年相同的反固定价值。将拍摄与巡回演出紧密联系起来的摄影师往往会发明出新的游览形式,事实证明,这种新形式能够与主流思想相提并论。因此,马丁·帕尔(Martin Parr)或汤姆·伍德(Tom Wood)选择沿着当地路线行驶;蒂埃里·吉拉德(Thierry Girard),马克·德尼纳(Marc Deneyer)等人选择了一定的缓慢度。许多人还是决定通过有约束力的协议来控制自己的行动,甚至为该领土重新听诊。从某种意义上说,与规范的偏差使Travel具有颠覆性的维度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号