首页> 外文期刊>Health & social care in the community >Transformation by stealth: The retargeting of home care services in Finland
【24h】

Transformation by stealth: The retargeting of home care services in Finland

机译:隐形转型:芬兰家庭护理服务的重新定位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This paper analyses the trends and changes that home care services for older people have undergone during the last two decades in Finland. The data used come from national social care statistics, covering the time period from 1990-2010. The results show that, in contrast to many other European nations that have expanded their home care provisions, the coverage levels in Finland have dropped dramatically during this period. Those with the highest needs do receive increased amounts of support, but others have become excluded from publicly funded home care provisions and often need to rely on family members. In most localities, public service provision is focused on personal care, and no longer covers household tasks. This major change of the character of the service is connected to three other recent trends that structure current provisions: the amalgamation of home-based social and healthcare services, the marketisation and emerging privatisation of care and the integration of informal family care into the formal care system. Overall, the changes represent weakening defamilisation, that is, decreasing public responsibility for the needs of many older people and, correspondingly, an increasing reliance on family carers. This full-scale transformation of home care has taken place without any real policy debate or major modification of legislation. No actual decision was ever made to thoroughly alter the character of home care in Finland: the transformation happened by stealth.
机译:本文分析了过去二十年来在芬兰为老年人提供的家庭护理服务的趋势和变化。所使用的数据来自全国社会护理统计数据,涵盖1990-2010年的时间段。结果表明,与许多其他扩大了家庭护理规定的欧洲国家相比,芬兰的覆盖率在此期间急剧下降。需求最高的人的确获得了更多的支持,但其他人则被排除在了公共资助的家庭护理中,并且常常需要依靠家庭成员。在大多数地区,提供公共服务的重点是个人护理,不再涵盖家务。服务性质的重大变化与构成当前规定的其他三个近期趋势有关:以家庭为基础的社会和医疗服务的合并,医疗服务的市场化和新兴私有化以及将非正式家庭医疗服务纳入正规医疗服务系统。总体而言,这些变化代表着脱纤维化的减弱,即减少了对许多老年人需求的公共责任,相应地,对家庭照顾者的依赖也越来越大。无需任何真正的政策辩论或立法的重大修改,就可以进行这种全面的家庭护理转型。尚未做出任何彻底改变芬兰家庭护理特征的实际决定:这种转变是通过隐形进行的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号