...
首页> 外文期刊>Health & Safety Monitor >Self-employed safety exemption widens
【24h】

Self-employed safety exemption widens

机译:自雇人士的安全免税范围扩大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The proposed exemption from safety legislation for the self-employed has been revised so that all self-employed will not have to comply with the HSWA unless they appear on a prescribed list. Originally there was to be an HSE list of exemptions. The House of Commons Deregulation Bill Committee looking at the proposed amendment to Section 3(2) of the HSWA (under the Deregulation Bill) has voted for a new wording, which would read (amendments in square brackets): "It shall be the duty of every self-employed person [who conducts an undertaking of a prescribed description] to conduct [the] undertaking in such a way as to ensure, so far as is reasonably practicable, that he and other persons (not being his employees) who may be affected thereby are not thereby exposed to risks to their health or safety."
机译:对自雇人士免于安全法规的提议已进行了修订,以便所有自雇人士都不必遵守HSWA,除非他们出现在规定的清单上。最初有一份HSE豁免清单。众议院放松管制法案委员会正在审议对《 HSWA法案》第3(2)条的提议修正案(根据《放松管制法案》),该法案已投票赞成新的措词,其内容为(在方括号中的修正案):“这是当务之急。每个[经营有规定说明的职业]的个体经营人[从事]经营活动,以确保在合理可行的范围内,他和其他人(不是其雇员)从而不受其健康或安全风险的威胁。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号