...
首页> 外文期刊>Harvard library bulletin >Melville's Copy of Thomas Beale'sThe Natural History of the Sperm Whaleand the Composition of Moby-Dick
【24h】

Melville's Copy of Thomas Beale'sThe Natural History of the Sperm Whaleand the Composition of Moby-Dick

机译:梅尔维尔(Melville)的托马斯·比尔(Thomas Beale)的《抹香鲸的自然史》和《白鲸的组成》

获取原文
           

摘要

Aside from what it offers scholarship on Melville's phases of composition, the "Killers" annotation recovered from page 184 underscores an important function of Beale's The Natural History of the Sperm Whale, and of the relationship between Melville's narrative and its other sources. As we have seen, Melville relied again and again on individual passages in Natural History to prompt his imagination and elaborate his thematic intentions-frequently in ways that illustrate his romantic sensibility, with the source passages sooner or later eclipsed by soaring original artistry. In the "Killers" annotation we sense Melville's initial debts not only to Beale, but to Chase and Reynolds-sources he similarly surpassed in the course of composition and ultimately transcended with his own timeless story and its memorable conclusion. With no few instances of imaginative "flight," and notwithstanding his figurative depictions of agonized descent, Melville accomplished the aesthetic struggle he described in his letter to Dana, reaching a level of artistry forever exemplified by Moby-Dick.
机译:除了为梅尔维尔的构图阶段提供学术研究之外,从第184页上获得的“杀手”注释还强调了比尔的《抹香鲸的自然历史》以及梅尔维尔的叙述与其他来源之间的关系的重要作用。如我们所见,梅尔维尔一次又一次地依靠《自然史》中的个别段落来激发他的想象力并阐述他的主题意图-经常以能说明其浪漫情感的方式来描述,而源段落的迟早会被原始艺术性的高涨所掩盖。在“杀手”的注解中,我们不仅感觉到梅尔维尔对比尔的最初欠债,而且也追究了他对蔡斯和雷诺兹的来历。他同样在写作过程中超越了他,并最终超越了他自己的永恒故事及其令人难忘的结论。梅尔维尔(Melville)极富想象力的“飞行”实例,尽管他描绘了痛苦的血统,但他完成了他在写给达娜(Dana)的信中描述的美学斗争,达到了莫比·迪克(Moby-Dick)永远代表的艺术水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号