首页> 外文期刊>Harvard international law journal >The Postcoloniality of International Law
【24h】

The Postcoloniality of International Law

机译:国际法的后殖民

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

How are we to understand the relationship between international law and imperialism? What bearing might that have on how we see contemporary international law? According to one view, international law is simply a "cloak of legality" thrown over the subjugation of colonized peoples by the imperial powers in a distortion of international law's true spirit. According to this understanding, the contemporary task is to rid international law of the vestiges of that misappropriation. We must accept decolonization at face value and continue to broaden the scope and content of international law in a culturally sensitive way. Meeting the Symposium's stated goal of "envisioning new orders" would therefore require the rescue of international law from the corruption of power to make good international law's explicit promise of universality and sovereign equality.
机译:我们如何理解国际法与帝国主义之间的关系?这对我们如何看待当代国际法有什么影响?根据一种观点,国际法仅仅是帝国力量对国际法真正精神的歪曲,是对帝国主义征服殖民人民的一种“合法披风”。根据这种理解,当代的任务是摆脱国际法对该盗用的残余。我们必须从表面上接受非殖民化,并以文化敏感的方式继续扩大国际法的范围和内容。因此,要实现专题讨论会提出的“构想新秩序”的目标,就需要从权力腐败中拯救国际法,以实现良好的国际法对普遍性和主权平等的明确承诺。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号