首页> 外文期刊>Heart and Lung: The Journal of Critical Care >Rapid clinical diagnosis of Legionnaires' disease during the 'herald wave' of the swine influenza (H1N1) pandemic: the Legionnaires' disease triad.
【24h】

Rapid clinical diagnosis of Legionnaires' disease during the 'herald wave' of the swine influenza (H1N1) pandemic: the Legionnaires' disease triad.

机译:猪流感(H1N1)大流行的“先兆波”期间军团病的快速临床诊断:军团病三联征。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

BACKGROUND: In adults hospitalized with atypical community-acquired pneumonia (CAP), Legionnaires' disease is not uncommon. Legionnaire's disease can be differentiated from typical CAPs and from other atypical CAPs based on its characteristic pattern of extrapulmonary organ involvement. The first clinically useful diagnostic weighted point score system for the clinical diagnosis of Legionnaires' disease was developed by the Infectious Disease Division at Winthrop-University Hospital in the 1980s. It has proven to be diagnostically accurate and useful for more than two decades, but was time-consuming. Because Legionella spp. diagnostic tests are time-dependent and problematic, a need was perceived for a rapid, simple way to render a clinical, syndromic diagnosis of Legionnaires' disease pending Legionella test results. During the "herald wave" of the swine influenza (H1N1) pandemic in the New York area, our hospital, like others, was inundated with patients who presented to the Emergency Department with influenza-like illnesses (ILIs) for H1N1 testing/evaluation. Most patients with ILIs did not have swine influenza. Hospitalized patients with ILIs who tested positive with rapid influenza diagnostic tests (RIDTs) were placed on influenza precautions and treated with oseltamivir. Unfortunately, approximately 30% of adult patients admitted with an ILI had negative RIDTs. Because the definitive laboratory diagnosis of H1N1 pneumonia by reverse transcription-polymerase chain reaction(RT-PCR), testing was restricted by health departments, resulted in clinical and infection control dilemmas in determining which RIDT-negative patients did, in fact, have H1N1 pneumonia. OBJECTIVE: Accordingly, a diagnostic weighted point score system was developed for H1N1 pneumonia patients, based on RT-PCR positivity by the Infectious Disease Division at Winthrop-University Hospital. This diagnostic point score system for hospitalized adults with negative RIDTs was time-consuming. As the pandemic progressed, a simplified diagnostic swine influenza (H1N1) triad was developed for the rapid clinical diagnosis of probable H1N1 pneumonia, which also differentiated it from its mimics as well as from bacterial pneumonia, eg, Legionnaires' disease. During the "herald wave" of the H1N1 pandemic, we noticed an unexplained increase in Legionnaires' disease CAPs. Because clinical resources were stressed to the maximum during the pandemic, it was critically important to rapidly identify patients rapidly with Legionnaire's disease who did not require influenza precautions or oseltamivir, but who did require anti-Legionella antimicrobial therapy. METHODS: Based on the Winthrop-University Hospital Infectious Disease Division's diagnostic weighted point score system for Legionnaires' disease (modified), key indicators were identified and became the basis for the diagnostic Legionnaires' disease triad. The diagnostic Legionnaires' disease triad was used to make a clinical diagnosis of Legionnaires' disease until the results of Legionella diagnostic tests were reported. The diagnostic Legionnaires' disease triad diagnosed Legionnaires' disease in hospitalized adults with CAPs with extrapulmonary findings (atypical CAP) and relative bradycardia, accompanied by any three (ie, a triad) of the following: otherwise unexplained relative lymphopenia, early/mildly elevated serum transaminases (SGOT/SGPT), highly increased ferritin levels (> or =2 x n), or hypophosphatemia. The diagnostic Legionnaires' disease triad provides clinicians with a rapid way to clinically diagnose Legionnaires' disease, pending Legionella test results. RESULTS: The accuracy of the diagnostic Legionnaires' disease triad was confirmed in our 9 cases of Legionnaires' disease by subsequent Legionella diagnostic testing. CONCLUSIONS: The diagnostic Legionnaires' disease triad is particularly useful in situations where a rapid clinical syndromic diagnosis is needed, ie, during an H1N1 pandemic.
机译:背景:在因非典型社区获得性肺炎(CAP)住院的成年人中,退伍军人病并不罕见。军团菌病可根据其肺外器官受累的特征性模式与典型的CAP和其他非典型CAP区分。温莎大学医院的传染病科在1980年代开发了第一个用于临床诊断军团菌病的临床有用的诊断加权得分系统。事实证明,它在诊断上是准确的,并且在过去的二十多年中非常有用,但是非常耗时。因为军团菌属。诊断测试是时间依赖性的且有问题,人们认为需要一种快速,简单的方法来对退伍军人病进行临床,症状综合诊断,以待退伍军人病检测结果出来。在纽约地区的猪流感(H1N1)大流行的“先驱潮”期间,我们医院像其他医院一样,被急诊科的流感样疾病(ILIs)病人进行了H1N1检测/评估。大多数ILIs患者没有猪流感。住院的ILI患者经快速流感诊断测试(RIDT)呈阳性后,接受流感预防措施治疗,并用奥司他韦治疗。不幸的是,大约30%接受ILI治疗的成年患者RIDT阴性。由于通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)对H1N1肺炎进行了明确的实验室诊断,因此卫生部门限制了检测,在确定哪些RIDT阴性患者确实患有H1N1肺炎的过程中出现了临床和感染控制难题。目的:因此,根据温斯罗普大学医院传染病科的RT-PCR阳性结果,为H1N1肺炎患者开发了诊断加权分数评分系统。 RIDT阴性的住院成人的这种诊断点评分系统非常耗时。随着大流行的发展,已开发出一种简化的诊断性猪流感(H1N1)三联征,用于快速临床诊断可能的H1N1肺炎,也将其与模拟症以及细菌性肺炎(例如退伍军人病)区分开来。在H1N1大流行的“先驱浪潮”中,我们注意到军团病患者的CAPs出现无法解释的增加。由于在大流行期间要最大程度地利用临床资源,因此迅速鉴别出不需要退伍军人病预防措施或奥司他韦但确实需要抗军团杆菌治疗的退伍军人症患者至关重要。方法:基于温斯罗普大学医院传染病科的军团病诊断加权点评分系统(修改版),确定了关键指标,并成为诊断军团病三合症的基础。诊断军团菌病三联体用于对军团菌病进行临床诊断,直到报道了军团菌诊断测试的结果。诊断性退伍军人病三联征在住院的成年人中出现肺外疾病(非典型性CAP)和相对心动过缓,并伴有以下任何三个(即三联征)的诊断为退伍军人病:否则原因不明的相对淋巴细胞减少,血清早/轻升高转氨酶(SGOT / SGPT),高铁蛋白水平(>或= 2 xn)或低磷血症。诊断军团菌病三联体为临床医生提供了一种快速的方法,可在军团菌检测结果未定之前临床诊断军团菌病。结果:通过随后的军团菌诊断测试,在我们的9例军团病中证实了诊断军团病三联征的准确性。结论:诊断军团病三联征在需要快速临床症状诊断的情况下(例如在H1N1大流行期间)特别有用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号