首页> 外文期刊>Helgoland marine research >The fate of ah immigrant: Ensis directus in the eastern German BightJennifer Dannheim ? Heye RumohrJ. Dannheim (El)Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research, PO Box 12 01 61, 27515 Bremerhaven, GermanyMJennifer.Dannheim@awi.deH. RumohrLeibniz Institute of Marine Sciences (IFM-GEOMAR),Dusternbrooker Weg 20, 24105 Kiel, Germany
【24h】

The fate of ah immigrant: Ensis directus in the eastern German BightJennifer Dannheim ? Heye RumohrJ. Dannheim (El)Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research, PO Box 12 01 61, 27515 Bremerhaven, GermanyMJennifer.Dannheim@awi.deH. RumohrLeibniz Institute of Marine Sciences (IFM-GEOMAR),Dusternbrooker Weg 20, 24105 Kiel, Germany

机译:啊移民的命运:德国东部BightJennifer Dannheim的Ensis Directus吗?海耶·鲁莫(J. Dannheim(El)Alfred Wegener极地和海洋研究所,邮政信箱12 01 61,27515 Bremerhaven,德国M Jennifer.Dannheim@awi.deH。鲁莫尔·莱布尼茨海洋科学研究所(IFM-GEOMAR),德国杜斯特布鲁克·韦格20号,地址:24105

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

We studied Ensis directus in the subtidal (7-16 m depth) of the eastern German Bight. The jack-knife clam that invaded in the German Bight in 1978 has all characteristics of a successful immigrant: Ensis directus has a high reproductive capacity (juveniles, July 2001: Amrumbank 1,914 m~(-2), Eiderstedt/Vogelsand: 11,638 m~(-2)), short generation times and growths rapidly: maximum growth rates were higher than in former studies (mean: 3 mm month~(-1), 2nd year: up to 14 mm month-1). Ensis directus uses natural mechanisms for rapid dispersal, occurs gregariously and exhibits a wide environmental tolerance. However, optimal growth and population-structure annual gaps might be influenced by reduced salinity: at Vogelsand (transition area of Elbe river), maximum growth was lower (164 mm) than at the Eiderstedt site (outer range of Elbe river, L_(∞) = 174 mm). Mass mortalities of the clams are probably caused by washout (video inspections), low winter temperature and strong storms. Ensis directus immigrated into the community finding its own habitat on mobile sands with strong tidal currents. Recent studies on E. directus found that the species neither suppresses native species nor takes over the position of an established one which backs up our study findings over rather short time scales. On the contrary, E. directus seems to favour thesettlement of some deposit feeders. Dense clam mats might stabilise the sediment and function as a sediment-trap for organic matter. Ensis directus has neither become a nuisance to other species nor developed according to the 'boom-and-bust' theory. The fate of the immigrant E. directus rather is a story of a successful trans-ocean invasion which still holds on 23 years after the first findings in the outer elbe estuary off Vogelsand.
机译:我们在德国东部海岸线的潮下带(深度7-16 m)中研究了Ensis directus。 1978年入侵德国湾的杰克刀蛤具有成功移民的所有特征:恩西斯直足繁殖能力强(少年,2001年7月:Amrumbank 1,914 m〜(-2),Eiderstedt / Vogelsand:11,638 m〜 (-2)),生成时间短且生长迅速:最大增长率高于以前的研究(平均:3毫米月〜(-1),第二年:最高14毫米月-1)。 Ensis Directus使用自然机制进行快速分散,具有群居性,并表现出广泛的环境耐受性。但是,盐度降低可能会影响最佳的增长和人口结构的年度缺口:在沃格尔桑德(易北河过渡区),最大增长(164毫米)要比在艾德施泰特遗址(易北河的外部范围,L_(∞))低。 )= 174毫米)。蛤的大量死亡可能是由于冲刷(视频检查),冬季气温低和暴风雨造成的。 Ensis Directus移民到社区,在潮汐强烈的流动沙滩上找到了自己的栖息地。最近对大肠埃希氏菌的研究发现,该物种既不抑制本地物种,也没有取代建立的物种的地位,而这一地位在相当短的时间内支持了我们的研究结果。相反,E.directus似乎更喜欢对某些沉积物进料器进行粉碎。密集的蛤mat垫可以稳定沉积物,并充当有机物的沉积物陷阱。 Ensis Directus既不妨碍其他物种,也不根据“繁荣与萧条”理论发展。移民大肠埃希氏菌的命运更是讲述一次成功的跨洋入侵的故事,自沃格尔桑德外围易北河口首次发现以来,这种入侵仍持续了23年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号