...
【24h】

IEA scales back forecasts of 4Q oil price spike.

机译:IEA缩减了对第四季度油价飙升的预测。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

According to the head of the International Energy Agency, David Fyfe, the agency believes the potential spike in oil prices in 4Q will be less likely than it had predicted in June due to an economic slowdown and the resumption of Libya's oil output. Over the past year and half, the global oil market has narrowed between 500K-1MM b/d as a result of production outages in Libya and non-OPEC regions (e.g., North Sea, Canada), and for the first time since 2008, OECD inventories are below the five-year average. From Sept. to Aug., global oil supply levels dropped,300K b/d to 88.7MM b/d. For 4Q 2011, non-OPEC supply projections have been cut by 300K b/d and for 2012, by 200K b/d. As compared to last month, 3Q and 4Q global crude run estimates have been decreased by 50K b/d and 75K b/d, respectively. Now averaging 75.5MM b/d in 3Q and 75.3MM b/d in 4Q are global throughputs.
机译:据国际能源机构负责人戴维·费菲(David Fyfe)称,由于经济放缓和利比亚恢复石油产量,该机构认为第四季度油价可能不会比6月份预期高。在过去的一年半中,由于利比亚和非欧佩克地区(例如北海,加拿大)停产,全球石油市场的日收窄幅度在500K-1MM b / d之间,这是2008年以来的第一次,经合组织库存低于五年平均水平。从9月至8月,全球石油供应量下降了300K b / d,至88.7MM b / d。对于2011年第四季度,非欧佩克的供应预测已下调30万桶/天,而对2012年则下调了20万桶/天。与上个月相比,第三季度和第四季度全球原油运行量估计分别减少了5万桶/天和75000桶/天。现在,第三季度的平均吞吐率为75.5MM b / d,第四季度的平均吞吐率为75.3MM b / d。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号