首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >UK LNG Imports Halve In First Quarter of 2012
【24h】

UK LNG Imports Halve In First Quarter of 2012

机译:2012年第一季度英国LNG进口量减少了一半

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

UK LNG imports are estimated to have tumbled 49% year-on-year in the first quarter of 2012 as mild winter weather cut demand and pipeline imports increased. Qatar was the sole LNG supplier in the three months, delivering 3.86 billion cubic meters (2.8 million tons), versus 5.43 Bcm a year earlier, when total UK LNG imports were 7.53 Bern, according to WGI data based on port, ship tracking and other sources. Suppliers such as Nigeria, Yemen, Trinidad and Tobago, Algeria and Egypt that figured in UK import statistics in the first quarter of 2011 appear this year to have diverted cargoes to higher-priced Asian markets, where spot cargoes are still fetching $16-$17 per million Btu, roughly double prices in the UK.
机译:估计2012年第一季度英国液化天然气进口量同比下降49%,原因是冬季温和的天气削减了需求,管道进口增加了。根据WGI基于港口,船舶跟踪及其他数据的数据,卡塔尔是三个月内唯一的液化天然气供应商,提供了38.6亿立方米(280万吨),而去年同期为5.43 Bcm,当时英国液化天然气的总进口量为7.53伯尔尼。资料来源。在2011年第一季度英国进口统计中得出的尼日利亚,也门,特立尼达和多巴哥,阿尔及利亚和埃及等供应商今年似乎已将货物转移到价格较高的亚洲市场,在亚洲市场,现货货物的价格仍为每吨16至17美元百万英热单位,大约是英国价格的两倍。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号