首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >MARKET INSIGHT - Euro Prices Up
【24h】

MARKET INSIGHT - Euro Prices Up

机译:市场洞察-欧元价格上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The dollar or so rise in contract gas prices to Europe since Oct. 1 - to an estimated $12.11 per million Btu for Russian gas into Germany from $11.11 last month - was not unexpected, as term prices remain largely if not always fully oil-indexed. Without partial spot-indexation, the price would have reached $12.54 this month, up from $11.47. But the increase comes in the face of several recent bearish signals. Europe had a mild early autumn, with sluggish gas sales, and major importers still lagging on take-or-pay offtakes. The first leg of Russia's 27.5 billion cubic meter per year (2.66 billion cubic foot per day) Nord Stream pipe to Germany is due to start flowing on Nov. 8, according to Gazprom Chief Executive Alexei Miller. Although Gazprom has no reason to swamp the market, that's what happened in September 2006, when the Norway-to-UK Langeled pipe started up, so traders are watchful (WGI Oct.3'06,p1).
机译:自10月1日以来,与欧洲的合同天然气价格上涨了大约1美元,从上个月的11.11美元升至估计的俄罗斯进入德国的每百万Btu 12.11美元,这并不令人意外,因为定期价格在很大程度上始终保持着完全的石油指数。如果没有部分现货指数化,本月价格将从11.47美元升至12.54美元。但是,这种增长是面对最近的一些看跌信号的。欧洲初秋气候温和,天然气销售疲软,主要进口商仍在按需付费交易方面落后。俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)首席执行官阿列克谢·米勒(Alexei Miller)称,俄罗斯每年向德国输送的275亿立方米(每天26.6亿立方英尺/天)的北溪管道的第一站将于11月8日开始流动。尽管俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)没有理由淹没市场,但那是2006年9月发生的事情,当时挪威至英国的兰吉莱德(Langeled)管道开工,因此交易者对此保持警惕(WGI Oct.3'06,p1)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号