首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >US LNG Exports May Speed Up
【24h】

US LNG Exports May Speed Up

机译:美国液化天然气出口可能加快

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

With US lawmakers headed home for the holidays, legislation aimed at speeding up the export approvals process will have to wait until after the new, Republican-controlled Congress meets in early January. The underlying goal is to boost LNG exports, although the recent oil price crash may sap some of the momentum, since'it reduces hub-linked US LNG's price advantage over traditional oil-linked LNG (WGI Dec. 17' 14). At this point, however, the precise form of any legislation is unclear and it remains to be seen if it will be burdened by more politically controversial amendments (WGINov.12'14). Right now, companies essentially face a two-step approvals process. The Department of Energy (DOE) must indicate that LNG exports are in the "public interest" and the Federal Energy Regulatory Commission (Fere) must approve the siting and construction of the liquefaction plant. For countries with which the US has a free trade agreement (FTA), DOE approval is essentially automatic. But there is no established timeline for countries without an FTA — a group that includes gas-hungry Japan, China, India and the whole of Europe — leaving industry complaining that the lengthy process injects uncertainty into multibillion-dollar developments, complicating financing.
机译:随着美国议员们放假回家,旨在加快出口批准程序的立法将不得不等到新的,由共和党控制的国会于1月初开会之后。基本目标是增加液化天然气出口,尽管最近的油价暴跌可能会削弱一些势头,因为这会降低与中枢链接的美国液化天然气相对于传统的与石油相关的液化天然气的价格优势(WGI,12月17日,14日)。然而,在这一点上,任何立法的确切形式尚不清楚,是否会因更具政治争议性的修正案而受到负担(WGINov.12'14)。目前,公司基本上要经历两步批准过程。能源部(DOE)必须表明液化天然气出口符合“公共利益”,联邦能源管理委员会(Fere)必须批准液化厂的选址和建设。对于与美国签订自由贸易协定(FTA)的国家,DOE批准基本上是自动的。但是,对于没有自贸协定的国家来说,没有既定的时间表-包括饥饿的日本,中国,印度和整个欧洲在内的国家-令业界抱怨,漫长的过程给数十亿美元的发展注入了不确定性,使融资复杂化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号