首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Gas Storage Rises on Both Sides of Atlantic
【24h】

Gas Storage Rises on Both Sides of Atlantic

机译:大西洋两岸的储气量上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US storage fundamentals continue to muddy the water as shoulder-season injections begin ramping up. On the one hand, with a warmish weather outlook ahead for the US, data reports for the next few weeks could prove bearish compared to the five-year average. On the other, the market will be hard-pressed to match last year's surge, setting up very mixed price signals as the year-on-year surplus falls and the long-term surplus grows. Last week, strengthening storage fundamentals helped the US October gas contract snap a five-session losing streak that had sent the October contract down almost 10% with little time to recover before the Sep. 26 expiration. But the technical bounce was also held in check by a storage build that was much more seasonal than those reported in the past few weeks.
机译:随着肩膀季节注入开始增加,美国的存储基本面继续使水变得混乱。一方面,随着美国未来天气转暖,与过去五年的平均水平相比,未来几周的数据报告可能会看跌。另一方面,市场将很难与去年的增长相提并论,随着同比盈余下降和长期盈余增长,将形成非常复杂的价格信号。上周,加强储量基本面帮助美国10月天然气合约克服了连续五个交易日的跌势,这使10月合约下跌了近10%,而在9月26日到期之前几乎没有恢复的时间。但是技术上的反弹也受到了存储结构的抑制,该存储结构比过去几周所报告的季节性更为季节性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号