首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >US Spoils Nafta LNG Parties
【24h】

US Spoils Nafta LNG Parties

机译:美国破坏纳夫塔液化天然气缔约方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A rude awakening could await companies in Mexico and Canada looking to capitalize on the US shale boom by building LNG export plants that rely either partly or completely on US feedstock. US gas can be exported to both countries under the North American Free Trade Agreement (Nafta), with the Department of Energy (DOE) keeping an eye on the process. But if project backers outside the US intend to reexport the LNG to countries with which the US does not have a free trade agreement (FTA), the DOE will likely get far more closely involved - reviewing LNG project proposals in Canada and Mexico the same way it does US schemes. "Just because you have a license to export that gas to Canada doesn't mean you have a license to export those molecules on a boat" to other countries, Christi Tezak at Washington consultancy ClearView Energy Partners said.
机译:墨西哥和加拿大的公司可能希望通过建立部分或完全依靠美国原料的液化天然气出口工厂来利用美国页岩气的繁荣来进行粗鲁的觉醒。根据北美自由贸易协定(Nafta),美国天然气可以出口到这两个国家,而能源部(DOE)则密切关注这一过程。但是,如果美国境外的项目支持者打算将液化天然气出口到美国没有自由贸易协定(FTA)的国家,那么能源部可能会更加密切地参与-以同样的方式审查加拿大和墨西哥的液化天然气项目提案它有美国的计划。华盛顿咨询公司ClearView Energy Partners的克里斯蒂•特扎克(Christi Tezak)说:“仅仅因为您有向加拿大出口这种天然气的许可证,并不意味着您有向船上出口这些分子的许可证”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号