首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >PNG Players Roll Up in China
【24h】

PNG Players Roll Up in China

机译:PNG玩家在中国聚集

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As plans for additional liquefaction capacity in Papua New Guinea (PNG) move forward, officials from Oil Search and InterOil headed for an LNG conference in Beijing last week to tout the ability of PNG, Asia-Pacific's newest LNG producer, to supply China (WGI Oct. 1'14). With 86 years' experience in the country, PNG-incorporated Oil Search is a 29% partner in the Exxon Mobil-led PNG LNG, which bucked the industry trend with its timely launch last year. Along with InterOil, a PNG-focused independent chaired by former BG boss Chris Finlayson, it is now planning a second liquefaction plant, to be operated by French Total. PNG LNG has already contracted 2 million tons per year of output to China's state-run Sinopec. Further marketing efforts, chiefly targeting top-tier buyers in China and elsewhere — rather than a slew of smaller Chinese importers — will be led by the bigger partners, but both Oil Search and InterOil have been buoyed by PNG's emergence as a credible supplier on Northeast Asia's doorstep.
机译:随着对巴布亚新几内亚(PNG)的更多液化能力计划的推进,Oil Search和InterOil的官员上周在北京举行了LNG会议,以吹捧亚太最新的LNG生产商PNG向中国供应(WGI)的能力。 2014年10月1日)。在该国拥有86年经验的,与PNG结合的Oil Search在埃克森美孚(Exxon Mobil)主导的PNG LNG中占29%的合作伙伴,该产品于去年适时推出,逆转了行业趋势。与由前BG老板克里斯·芬利森(Chris Finlayson)担任主席的,专注于PNG的独立石油公司InterOil一起,它正计划由法国道达尔(French Total)经营第二座液化厂。 PNG LNG已经与中国国有的中石化签订了每年200万吨的合同。更大的合作伙伴将领导进一步的营销努力,主要针对中国和其他地区的顶级买家,而不是大量的较小的中国进口商,但是,PNG成为东北部可靠的供应商后,Oil Search和InterOil都受到了支持亚洲的大门。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号