首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Grid Access Reforms Crucial for Japan's Renewables
【24h】

Grid Access Reforms Crucial for Japan's Renewables

机译:电网接入改革对日本可再生能源至关重要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Uncertainty over Japan's nuclear policy and power market liberalization continues as 2015 opens, complicating investment decisions, particularly for developers of renewable energy. After a decisive victory in December elections, Prime Minister Shinzo Abe is expected to fulfill his election pledge of pushing through power reforms designed to make the sector more competitive after the March 2011 Fukushima disaster led to the progressive closure of the country's nuclear fleet, inflating fuel import costs and electricity prices. Abe also favors nuclear restarts and greater use of renewables, but the government has still to spell out the target fuel mix. The power reforms have met stiff resistance from the country's 10 power utilities, which are worried that their regional monopolies will be eroded by new players such as gas utilities. Heavily vested in nuclear and fossil fuels, they are also concerned about competition from renewables. The plan is for liberalization to occur in three stages. An independent cross-regional grid co-ordinator will be created this year to balance supply and demand; the residential sector will be opened to full competition next year; and utilities will have to split power generation and distribution into separate businesses from 2018-20, with independent operation of transmission infrastructure crucial to unlocking the full potential for renewables use. The legal framework is already in place, but the devil will be in the details. "The contents of the law are more important than the law itself," Mika Ohbayashi, director of advocate group Japan Renewable Energy Foundation (JREF), tells WGI.
机译:随着2015年的开放,日本核政策和电力市场自由化的不确定性仍在继续,这使投资决策(尤其是可再生能源开发商)的投资变得复杂。在12月的选举中取得决定性的胜利之后,预计首相安倍晋三将履行其选举承诺,推动电力改革,旨在使该部门更具竞争力,因为2011年3月的福岛核电站事故导致该国的核电船队逐渐关闭,从而加剧了燃料消耗进口成本和电价。安倍晋三也赞成核能重启和更多地使用可再生能源,但政府仍需详细说明目标燃料组合。能源改革遭到了该国10家电力公司的坚决抵制,他们担心其地区垄断将受到天然气公司等新参与者的侵蚀。他们重获核能和化石燃料,也担心可再生能源的竞争。该计划的自由化将分三个阶段进行。今年将建立一个独立的跨区域电网协调员,以平衡供需;明年住宅领域将全面开放;从2018年到20年,公用事业将不得不将发电和配电分成不同的业务,传输基础设施的独立运营对于释放可再生能源的全部潜力至关重要。法律框架已经到位,但细节将是魔鬼。倡导组织日本可再生能源基金会(JREF)的负责人大林美嘉(Mika Ohbayashi)告诉WGI:“法律的内容比法律本身更重要。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号